Traducción recibida el 4/07/2020 Conocemos ahora el resultado del re examen para lxs prisionerxs y detenidxs en Italia por la Operación Bialystok. Paska libre ya que no existen exigencias cautelares. En cambio, confirmadas las otras tres medidas cautelares en prisión. Permanecen la asociación, la instigación y el agravamante de terrorismo. […]
Estado Italiano
Traducción recibida el 29/06/2020 Operación Bialystock – Direcciones actualizadas al 30 de junio de lxs compañerxs prisionerxs Despues del traslado de Nico y de la señalación de un error en la dirección de Francesca publicamos la lista de las direcciones correctas: Francesca Cerrone C.P.de Almeria-El Acebuche CTRA. cuevas-ubeda km2,5 04071, […]
Recibido el 27/06/2020 Bolonia – Texto distribuido en ocasión de la concentración solidaria con lxs arrestadxs de la Operación Bialystock El viernes 19 de junio tuvo lugar en la Plaza de la Unidad en Bolonia en solidaridad a los anarquistas y a las anarquistas arrestadxs en la Operación Bialystok. En […]
Recibido el 21/06/2020 Lista direcciones arrestadxs por la Op. Bialystock Nico Aurigemma cc di Rieti viale maestri del lavoro 2 02100, Rieti (RI) Italia Francesca Cerrone C.P.de Almeria-El Acebuche CTRA. cuevas-ubeda km2,5 04030, Almèria. España Claudio Zaccone CC di Siracusa, strada monasteri 20 96014, cavadonna, (SR). Italia Flavia Digiannantonio C.C […]
Traducción recibida el 21/06/2020 Mauro, transferido a Agrigento, ha solicitado el arresto domiciliario por su condición de estado de salud en riesgo de COVID. El magistrado de garantías de la ciudad la ha rechazado motivando la decisión con la afirmación de que él es un prisionero que los NIC (Nucleo […]
Recibido el /15/06/2020 Dañados automóviles en solidaridad con lxs prisionerxs de la Op. Bialystok En la noche del Viernes 12 de junio, en Milán han sido dados a las llamas 3 coches enjoy en respuesta a la operación represiva que ha golpeado a lxs anarquistas en Roma. Todxs Libres. Viva […]
Recibido el 14/06/2020 Numerosos medios de comunicación italianos difundieron como un espectacular «éxito» de colaboración «policial» y «antiterrorista», la detención de siete «peligrosxs» anarquistas en Roma (Italia), Sant Etienne (Francia) y Almería (España), y el asalto al centro social «Bencivenga Occupato» de Roma, al que consideran sede de una supuesta […]
Traducción recibida el 18/05/2020 Esta noche, siete compañeros y compañeras han sido arrestadxs y otros cinco mas sujetos a la obligación de quedarse en Bolonia. Otra investigación más por «asociación subversiva con fines terroristas». Por lo que se entiende, a estxs compañerxs se les contesta de haber participado en la […]
Traducción recibida el 17/05/2020 Quien lucha nunca está solo Algunos eslogan funcionan mejor que otros. Sobre todo cuando contienen un fondo indiscutible de verdad. A confirmarlo las presencias bajo las cárceles de Alessandria y Vigevano el dia después de la operación «il Ritrovo» que ha llevado al arresto de 7 […]
Traducción recibida el 16/05/2020 Hoy ha estado el interrogatorio de garantía por videoconferencia. Los abogados han podido ver a todxs y ellxs se han podido ver entre ellxs. Están bien, la moral es alta y dicen de no preocuparse. Están en aislamiento por cuarentena. Dicen que se especifiquen las direcciones […]
Traducción recibida el 16/05/2020 Sabotaje de líneas telefónicas en solidaridad a lxs arrestadxs en Bolonia Nos informamos por los periódicos locales que en la noche entre el jueves y el viernes una acción anónima ha dejado fuera de servicio 5 cabinas para el intercambio de líneas telefónicas y web. […]
Traducciones recibidas el 25/04/2020 Italia, Rovereto: Dañadas cristaleras de Allianz en solidaridad con lxs arrestadxs en Turín Nos informamos por los periódicos locales que, en la noche entre el 21 al 22 de abril, personas desconocidas han dañado las ventanas de una agencia de Allianz en Rovereto. Dejada en el […]
Recibido el 12/04/2020: Nota previa: Los dos compas, Sante Notarnicola y Salvatore fueron dos ex prisioneros de la época de los 70. Salvatore fue miembro de las Brigadas Rojas y Sante hacia la guerra por su cuenta, en una banda que robaba bancos y realizaba otro tipo de acciones armadas, […]
Recibido el 17/04/2020 Saludo a la prisión de La Dozza – Bolonia En la mañana del 16 de abril, en respuesta al llamamiento de lxs familiares de lxs detenidxs de Roma y de lxs solidarixs que lxs han apoyado para volver públicamente a la prisión de Rebibbia, una docena de […]
Bolzano: Dentro y fuera. Recibido el 16/04/2020: Esta tarde un puñado de solidarixs se ha materializado, – siempre con las debidas precauciones – bajo los muros de la prisión de Bolzano para llevar un saludo y conversar sobre la situación en el interior – después de que en los días […]