Traducción recibida el 18/03/2022: Libertad para Evelin y Gianluca CONTRA LA REPRESIÓN: PROPAGUEMOS LA ANARQUIA Ayer, miércoles 16 de marzo, en el contexto de una operación represiva han sido detenidos, En Roma, dos compañeros anarquistas, Evelin y Gianluca. La investigación y la operación son el resultado de un trabajo conjunto […]
Europa
Traducciones recibidas el 17/03/2022: Al alba de hoy, miércoles 16 de marzo, han sido detenidos en Roma un compañero y una compañera anarquistas, Gianluca y Evelin. La procura que investiga es de Génova, por mandato del fiscal Federico Manotti, en un operación conjunta de Ros y Digos [1]. Las imputaciones […]
Recibido el 17/03/2022: CONTRA LAS CUERDAS: Encuentro deportivo autogestionado de artes marciales y deportes de contacto (Madrid) – 2 de Abril de 2022 – desde las 11 hasta las 22h – C.S.O.A. La Atalaya C/ Puerto del Milagro, 2 – Vallekas Os dejamos el cartel definitivo del evento que se […]
Recibido el 10/03/2022: El pasado domingo 27 de febrero, nuestro amigo Libre Flot decidió iniciar una huelga de hambre mientras sigue encerrado y en régimen de aislamiento en la prisión de Bois d’Arcy. Estamos difundiendo un comunicado de prensa de él, para ser ampliamente distribuido. El veterano de Rojava Libre […]
Traducción recibida el 27/02/2022: Publicamos el panfleto repartido durante la iniciativa que se ha celebrado en Génova el 20 de febrero pasado dedicada a Juan y a los anarquistas prisioneros. Este panfleto introducía una exposición de textos de nuestros compañeros encarcelados Juan Sorroche, Anna Beniamino, Alfredo Cospito, Mónica Caballero, Francisco […]
Traducción recibida el 25/02/2022: Ayer, 25 de febrero de 2022, la policía judicial ha notificado 3 medidas cautelares a otros tantos compañeros -de los papeles nos enteramos que los destinatarios serían un total de 4. Se trata de una custodia cautelar en prisión, un arresto domiciliario y dos obligaciones de […]
Traducción recibida el 25/02/2022: SABOTEEMOS LA GUERRA – ACTIVANDO LA INTERNACIONAL Cuando los lectores tendrán en sus manos estas líneas, la crisis en Ucrania podría haber llegado al paroxismo y haberse desencadenado en su dramática precipitación. O tal vez no. Algunos pasajes pueden haber sido superados o desmentidos por los […]
Traducción recibida el 17/02/2022: EDITORIAL ¿Qué cosa hace realizable el proyecto de una sociedad green-digital ? Energía y extractivismo. Nada tan diferente de aquello de lo cual siempre ha dependido toda «revolución industrial» hasta ahora. La principal diferencia está en la lista de los materiales extraídos a los cuales se […]
Traducción recibida el 11/02/2022: Expresar molestia o decepción delante del poder no es para nosotros. Convencidos como estamos que entre libertad y autoridad no sólo existe un abismo insalvable, sino que la primera es expresión de una irreductible alteridad respecto a la segunda y que las dos son incompatibles e […]
Recibido el 10/02/2022: JORNADAS POR LA DEFENSA DE LOS BOSQUES 5 + 6 DE MARZO 2022 (NO publicar en las redes sociales!!!) Aupa compas! Invitamos a la participación en las Jornadas en Defensa de los Bosques, los próximos días 5 y 6 de Marzo a Kan Seitan en el Veïnat […]
Traducción recibida el 09/02/2022: NO DISPUESTXS A ARREPENTIRSE Ayer por la mañana, 8 de febrero de 2022, Ros y Digos [1] han llevado a cabo tres órdenes de custodia cautelar y registros en Turín y sus alrededores. Una persona ha sido alcanzada por la orden de arresto mientras se encontraba […]
Traducción recibida el 09/02/2022: Noche del 5 de noviembre 2021. Rovereto, zona comercial cerca del McDonald. Saboteada cabina de la fibra óptica de Telecom. Dejada la escrita: «Deja pasar el miedo. Para el Pase». Fuente: //ilrovescio.info/2022/02/09/rovereto-sabotaggio-cabinet-della-fibra-ottica/
Traducción recibida el 06/02/2022: UNA PEQUEÑA CHISPA CONTRA ENEDIS En las primeras horas del 22 de enero, en la rue du Général Bizot, en París, hemos incendiado una furgoneta de Enedis, filial del imperio nuclear EDF [recordemos que cerca del 70% de la electricidad producida en Francia proviene de centrales […]
Traducción recibia el 02/02/2022: Llevamos dos años viviendo en un estado de emergencia sin fin, tras el avance de un virus que se ha convertido en una pandemia mundial. Tarde o temprano tenía que suceder en un mundo globalizado y capitalista que destruye el entorno natural por el mero beneficio, […]
Traducción recibia el 02/02/2022: TE ODIO EN TODOS LAS LENGUAS DEL MUNDO En los últimos veinte años se ha creado un distanciamiento de las ideas revolucionarias: los mismos compañeros han dejado de creer que su pensamiento tenga la posibilidad y la capacidad de ir más allá. Ideas revolucionarias que son, […]