Traducción recibida el 10/12/2021: Algún golpe vengativo contra la RTM En la noche entre el 6 y el 7 de diciembre, el local de los agentes de la RTM [Régie des transports métropolitains, la empresa de transporte público de Marsella y de las ciudades vecinas; NdT ] en el bulevar […]
Europa
Traduccción recibida el 23/12/2021: La noche del 13 de diciembre, hemos dado fuego a dos torres de transmisión de la Oficina de la Policía Criminal del Estado de Baviera en Núremberg. Hay innumerables razones para odiar y atacar a la policía. La tarea de la policía es aquella de mantener […]
Traducción recibida el 17/12/2021: En la esperanza de que puedan pasar la censura, dejo estas pocas líneas en el papel. En primer lugar, cariño y solidaridad a las compañeras y compañeros que se han visto envueltos en esta enésima payasada represiva. En particular modo a Michele que se encuentra bajo […]
Traducción recibida el 17/12/2021: Ha llegado hoy la noticia de que todas las medidas cautelares por la operación represiva Sibilla del 11 de noviembre, directa en particular contra el periódico anarquista «Vetriolo», han sido anuladas por el tribunal del reexamen que se ha celebrado el 14 de diciembre. Por tanto, […]
Traducción recibida el 09/12/2021: Nos controlan, nos encierran, registran a nosotros y a nuestros apartamentos, golpean y matan, deportan y oprimen: los policías de mierda. Recientemente, en Rotterdam han disparado con pistola contra los manifestantes, en Múnich han disparado a una persona que no quería ser desahuciada de su apartamento, […]
Traducción recibida el 09/12/2021: En agosto del 2018, se colocaron dos artefactos -uno de los cuales sin detonar- en la sede de la Lega de Villorba (TV). Una acción contra «políticos, esbirros y sus lameculos». Juan, un nuestro amigo y compañero, está acusado de este ataque y el tribunal de […]
Traducción recibida el 08/12/2021: La reacción en Italia. Mensaje en el barril sobre la operación Sibilla y mucho más La voluntad de destruir es al mismo tiempo una voluntad creadora. – M. Bakunin, La reacción en Alemania Se dice que un día Alejandro Magno fue al barril donde vivía Diógenes […]
Traducción recibida el 05/12/2021: No es la Covid, es el capitalismo que nos mata Esta noche, entre el 3 y el 4 de diciembre, hemos brindado a golpes de martillo contra las ventanas de la agencia temporal Adecco Medical, en la rue de Bretagne, a la salud de los revoltosos […]
Traducción recibida el 14/12/2021: Recibimos una actualización con respecto a Mauro Rossetti Busa. A partir de una carta fechada el 20 de noviembre, Mauro comunica que ya no recibirá el correo, aunque si escribe mucho. Según un rastro de las cartas enviadas por correo 1 parece que las cartas llegan, […]
Traducción recibida el 14/12/2021: Recibimos una actualización sobre la compañera anarquista Maddalena Calore. La semana pasada, Madda, que estaba terminando una sentencia definitiva al arresto domiciliario, ha sido arrestada con la acusación de evasión después de una demora en regresar de los permisos. Recordamos que Madda fue arrestada en marzo […]
Traducción recibida el 03/12/2021: A propósito del secuestro preventivo de malacoda.noblogs.org y roundrobin.info en el ámbito de la Operación Sibilla Tras la operación represiva Sibilla del 11 de noviembre de 2021 contra el periódico anarquista «Vetriolo» han sido sometidos a secuestro preventivo las páginas web roundrobin.info y malacoda.noblogs.org, en el […]
Traducción recibida el 29/11/2021: (subida a modo de archivo, disculpen el retraso) El texto dice: MIERCOLES 1 DE DICIEMBRE El 11 de diciembre recomienzan las audiencias a cargo de nuestro compañero Juan. En mayo del 2019, después de dos años de fuga, viene arrestado por una acumulación de cerca de […]
Traducción recibida el 28/11/2021: SOLIDARIDAD A LAS COMPAÑERAS Y A LOS COMPAÑEROS GOLPEADOS POR LA OPERACIÓN SIBILLA En el actuar en múltiples niveles, la represión del estado burgués lanza claros mensajes incluso en las denominaciones de las operaciones. La Sibilla fue una profetisa de la antigua Grecia que veía claramente […]
Traducción recibida el 28/11/2021: Quiero expresar toda mi solidaridad y cercanía sin condiciones a los compañeros de Cosenza y a todos aquellos golpeados en esta operación por no haberse sofocado por la lógica del control y del miedo que veo materializarse en estos tiempos, ¡con la alienación de si mismos! […]
Traducción recibida el 04/12/2021: Hay quien está dentro Alberto Frisetti -Albo para los amigos- rechaza salir de la cárcel sobre caución o mejor dicho pagando un rescate de 45000 euro al Estado español, coherentemente con la declaración común hecha por los presos del 27 de febrero 2021 después de la […]