Traducción recibida el 02/12/2022: Esta mañana, 2 de diciembre, hemos ido al tribunal de Milán a saludar a Dayvid, un compañero milanés que ahora esta descontando la condena ya definitiva de más de 6 años de prisión por la jornada de revuelta del 15 de octubre de 2011. Dayvid estaba […]
Italia
Traducción recibida el 02/12/2022: Por fin está disponible la segunda edición de ¿Qué internacional?, que publicamos -durante la huelga de hambre iniciada por Alfredo Cospito a partir del 20 de octubre- como gesto de solidaridad con el compañero y de insubordinación contra el Estado, que con la operación represiva Sibilla […]
Traducción recibida el 28/11/2022: Interrupción de misa en Bolonia, Italia. 27 de noviembre de 2022 Bolonia – En el domingo del 27 noviembre, trentasetesimo día de huelga de hambre del compañero anarquista Alfredo Cospito, un grupo de solidarios ha interrumpido la misa de la mañana en la iglesia del Sacro […]
Recibido el 29/11/2022: Martes 29 de noviembre se ha tenido una de las últimas audiencias en primer grado del proceso que ve 18 imputados y imputadas por la lucha contra los ex Cie (ahora Cpr) y la maquinaria de las expulsiones. La PM Emanuela Pedrotta ha pedido penas que van […]
Recibido el 27/11/2022: Nos informamos que el compañero Juan Sorroche ha interrumpido la huelga de hambre desde la media noche del 24 de noviembre, despues de un mes exacto. Fuente: //ilrovescio.info/2022/11/27/interruzione-sciopero-della-fame/
Recibido el 24/11/2022: En estos días han salido las motivaciones de la Casación respecto a la prisión preventiva de la operación Sibilla. Recordemos brevemente los hechos. En septiembre de 2021, después de años de investigaciones realizadas por los jefes del Reagrupamiento Operaciones Especiales de los Carabinieri de Milán y Perugia, […]
Recibido el 21/11/2022: Misma historia, mismo lugar, misma casa. Probablemente en los días cercanos a la manifestación del pasado 12 de noviembre en Roma en solidaridad con Alfredo y los demás compañeros en huelga de hambre, alguien se coló en la casa donde vivimos para poner un micro. Quizás con […]
Traducción recibida el 20/11/2022: El compañero Alfredo Cospito con su gesto nos enseña y da prueba de su inmensa fuerza que nisiquiera la brutalidad del 41bis puede detener, nunca lo podrá destruir y doblegar. Contra las condiciones en las cuales se encuentra, está llevando adelante, con los hechos, una lucha […]
Recibido el 15/11/2022: El 3 de Diciembre les invitamos a una jornada internacionalista y anticarcelaria. A primera hora nos vamos a comunicar con compañerxs en Italia que nos contarán acerca de la situación de lxs anarquistas presxs que actualmente se encuentran en huelga de hambre, Alfredo, Juan, Ivan y Anna, […]
Traducción recibida el 14/11/2022: Con el anaquista Alfredo Cospito, su camino y sus posiciones. La mañana del 7 de mayo del 2012 en Genova, a llenar con Alegría el cargador de una vieja Tokarev, que más tarde, estrechada en un puño disparó a las piernas del administrador delegado del Ansaldo […]
Sabotaje líneas de la alta velocidad en solidaridad a Alfredo Cospito (Roma, 6 Noviembre 2022) Traducción recibida el 14/11/2022: La noche del 6 de noviembre hemos saboteador diferentes puntos de la ciudad las líneas de la alta velocidad y de otros trenes. Sobre el lugar han sido dejadas pintadas contra […]
Traducción recibida el 30/10/2022: El julio del presente año la Corte Suprema de Casación ha recalificado como «masacre política» uno de los delitos por los que han sido condenad@s Anna (Beniamino) y Alfredo (Cospito) dentro del proceso «Scripta Manent». El ergastolo o cadena perpetua es la pena que el código […]
Traducción recibida el 10/11/2022: El 20 de octubre Alfredo Cospito, en la cárcel de Bancali (SS), ha iniciado una huelga de hambre indefinida contra el régimen del 41 bis y la cadena perpetua. El régimen del 41 bis o.p. le ha sido reservado desde mayo de este año, culpable de […]
Traducción recibida el 07/11/2022: Nos informanos qué esta mañana, lunes 7 de noviembre, Anna ha declarado el inicio de una huelga de hambre en solidaridad a Alfredo y al lado de Juan y Ivan. Apenas será posible difundiremos actualizaciones. Fuerza a los compañeros en prisión y a todos aquéllos que […]
Lützerath, Alemania: Adjudicación de sabotaje incendiario a tres bombas de una mina de carbón Traducción recibida el 02/11/2022: Fuego a las infraestructuras de carbón: Reducir RWE a cenizas En la noche entre el 18 y el 19 de octubre, nosotros, varios grupos pequeños de Lützerath, hemos dado fuego a tres […]