Recibido junto con las fotos el 06/05/2022: En vísperas de una nueva conmemoración del primero de mayo en que la izquierda del capital festeja el trabajo como si fuera algo bueno, natural y deseable, salimos a la calle a enfrentar a la policía y nos negamos a quedar indiferentes frente […]
acción directa
Recibido el 19/04/2022: Sábado 16 de abril. En el contexto de la 33 conmemoración de la muerte en combate de Erick Rodríguez e Iván Palacios en la población Simón Bolívar en Quinta Normal. Junto a un grupo de individualidades nos dirigimos a la zona de conflicto usual que se entabla […]
Recibido junto con las fotos el 11/04/2021: Sabotaje al panóptico del poder En la madrugada del domingo 10 de abril nos dirigimos a la plaza Simón bolívar de quinta normal a derribar varias cámaras del poder y policías que se encontraban en un poste de 2 pisos de altura metálica […]
Recibido el 26/03/2022: En una fría noche de marzo hemos lanzado un petardo grande contra la embajada de Bielorrusia, ubicada en Roma en el barrio de Montesacro, en via delle Alpi Apuane. Sabemos que las agencias de noticias han hipotizado que se trataba de un gesto que puede vincularse a […]
Recibido el 22/03/2022: La segunda semana de marzo, colocamos un artefacte incendiario en un vehiculo de una empresa de seguridad privada en el distrito de sants/montjuic. En el coche se podia leer la frase «la tecnologia existe , la seguridad por encima de todo». Enviamos este gesto de solidaridad a […]
Recibido el 02/03/2022: 24/02/2022. 02.15hs. Incendiado patrullero de la policia de la ciudad de Buenos Aires en la esquina de la comisaria 37, Gral. Mariano Acha y Juramento, Villa Urquiza. Celula anarquista Santiago Maldonado.
Traducción recibida el 09/02/2022: Noche del 5 de noviembre 2021. Rovereto, zona comercial cerca del McDonald. Saboteada cabina de la fibra óptica de Telecom. Dejada la escrita: «Deja pasar el miedo. Para el Pase». Fuente: //ilrovescio.info/2022/02/09/rovereto-sabotaggio-cabinet-della-fibra-ottica/
Traducción recibida el 06/02/2022: UNA PEQUEÑA CHISPA CONTRA ENEDIS En las primeras horas del 22 de enero, en la rue du Général Bizot, en París, hemos incendiado una furgoneta de Enedis, filial del imperio nuclear EDF [recordemos que cerca del 70% de la electricidad producida en Francia proviene de centrales […]
Traducción recibida el 02/02/2022: Un repetidor telefónico incendiado En la tarde del viernes 28 de enero, en las colinas de Renneville [cerca de Toulouse; NdT.] Un repetidor telefónico se ha inmolado con el fuego, en solidaridad con todas las personas detenidas e investigadas por la lucha contra la digitalización forzada. […]
Traducción recibida el 31/01/2022: Inspirados por el ataque del 28 de agosto sucedido en esta misma ciudad, durante la noche del 16 de diciembre nos hemos movido para incendiar dos coches de la empresa Sirti. Sirti SpA es una empresa especializada en el diseño, construcción y mantenimiento de grandes redes […]
Traducción recibida el 27/01/2022: «La fiiibra llega a tu casa» *… pues no, no funciona, esta vez hemos llegado primero nosotrxs. La furgoneta SFR, equipada con una plataforma elevadora, que estaba aparcada en la rue Girard, en Montreuil, la noche entre el 21 y el 22 de enero, ya no […]
Traducción recibida el 27/01/2022: Dañado un vehículo de la empresa Sodexo «Son las empresas como Spie, WISAG, Massak, Sodexo las que mantienen viva la dominación del Estado a través de su complicidad». En la noche del 03.01. hemos cortado los neumáticos de un automóvil de la empresa Sodexo en Espenstrasse […]
Traducción recibida el 20/01/2022: GBRG ENGINEERING: ¡Quien colabora con la prisión proyecta tortura! El 16 de enero hemos cubierto las paredes de la sede de la GBRG en zibido san giacomo (MILAN) con carteles y rayados. Tal empresa activa en el campo del diseño de edificios (entre otras cosas, presume […]
Traducción recibida el 18/01/2022: OTRO REPETIDOR ACABA EN LA BASURA En la noche entre el 11 y el 12 de enero, un repetidor de telefonía 5G ha sido saboteado en Toulouse, en el barrio de Septs -Deniers. Durante esta semana ha habido tres huelgas*, una tras otra: la del sector […]
Traducción recibida el 17/01/2022: ¡Libertad para Claudio Lavazza! Al caer la noche del 12 de enero de 2022, en respuesta al llamado de agitación por la libertad del anárquico Claudio Lavazza, ahora preso en Francia, ha aparecido en P0rt0 Al3gr3, en el sur de Brasil, una pancarta que grita: ¡LIBERTAD […]