Archivo de la etiqueta: Christos Tsakalos

Prisiones griegas: Informe médico sobre lxs presxs de la CCF y Angeliki Spyropoulou (13/3/2015)

Recordamos que lxs 10 miembros presxs de la CCF y Angeliki Spyropoulou están en huelga de hambre desde el 2 de marzo del 2015. Según el informe médico que ha salido hoy 13 de marzo, firmado por lxs médicos Spyros Sakkas y Olga Kosmopoulou:

El 12/3, Theofilos Mavropoulos, de 24 años de edad, había perdido 6,8 kilos, que corresponden al 6,76 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bajos niveles de azúcar.

El 12/3, Giorgos Nikolopoulos, de 28 años de edad, ha perdido 6,5 kilos, que corresponden al 7,06 % de su peso corporal al inicio de la huelga.

El 12/3, Damiano Bolano, de 28 años de edad, había perdido 8,6 kilos, que corresponden al 9,51 % de su peso corporal al inicio de la huelga.

El 12/2, Michalis Nikolopoulos, de 27 años de edad, había perdido 6,2 kilos, que corresponden al 7,89 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bradicardia.

El 12/3, Panagiotis Argirou, de 26 años de edad, que en el pasado había enfrentado serios problemas de salud por lo que toma medicamentos, había perdido 6,2 kilos, que corresponden al 8.58 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bajos niveles de azúcar.

Los anarquistas Theofilos Mavropoulos, Giorgos Nikolopoulos, Damiano Bolano, Michalis Nikolopoulos y Panagiotis Argirou se encuentran en las prisiones masculinas de Koridallos, donde hay una enfermería básica, pero sin asistencia médica durante todo el día.

Por otra parte, los anarquistas Haris Hadjimichelakis, Christos Tsakalos, Giorgos Polidoros y Gerasimos Tsakalos se encuentran en el módulo especial de las celdas subterráneas de las prisiones femeninas de Koridallos, donde no hay enfermería y las condiciones son pésimas. En concreto:

El 9/3, Haris Hadjimichelakis, de 26 años de edad, había perdido 6,4 kilos, que corresponden al 7,56 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bajos niveles de azúcar.

El 9/3, Christos Tsakalos, de 35 años de edad, había perdido 5,8 kilos, que corresponden al 6,83 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bajos niveles de azúcar.

El 9/3, Giorgos Polidoros, de 32 años de edad, había perdido 4,6 kilos, que corresponden al 6,13 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bajos niveles de azúcar.

El 9/3, Gerasimos Tsakalos, de 29 años de edad, había perdido 5,8 kilos, que corresponden al 7.61 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar bajos niveles de azúcar.

Las anarquistas Olga Ekonomidou y Angeliki Spyropoulou se encuentran en las prisiones femeninas de Koridallos, donde hay una enfermería básica, pero sin asistencia médica durante todo el día.

El 11/3, Olga Ekonomidou, de 35 años de edad, había perdido 4,5 kilos, que corresponden al 8,65 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar hipotensión ortostática.

El 11/3, Angeliki Spyropoulou, de 22 años de edad, había perdido 4,4 kilos, que corresponden al 7.58 % de su peso corporal al inicio de la huelga, además de presentar hipotensión ortostática y taquicardia (140 latidos por minuto) al levantarse.

Prisiones griegas: La CCF apoya la huelga de hambre colectiva de presos combativos

Siguen algunas palabras de Giorgos Polidoros y Christos Tsakalos, miembros presos de la CCF, con las que apoyan la huelga de hambre colectiva de presos combativos que se está desarrollando en paralelo a la suya.

Giorgos Polidoros: […] Desde el lunes, 2 de marzo de 2015, lxs 10 miembros de las Células hemos comenzado una huelga de hambre hasta la muerte para que dejen libres a lxs familiares y sus amigxs. No tienen relación alguna con nuestras acciones. O lxs dejan en paz, o se preparan a contar lxs primerxs presxs políticxs muertxs. Al mismo tiempo, apoyamos la huelga de hambre que se lleva a cabo en las prisiones por la abolición de la ley antiterrorista, de la ley de la capucha y de las prisiones tipo C. La condición que han creado los servicios antiterroristas a nuestras familias es la consecuencia extrema de la ley antiterrorista e inicia nuevas historias represivas.

Christos Tsakalos: […] Es obvio que las dos huelgas de hambre están ligadas una a la otra, y esto demuestra lo urgente y lo necesario que es que ambas concluyan victoriosas. ¿Cual es la conexión que hay? La huelga de hambre que llevamos a cabo nosotrxs y el asunto que planteamos, es decir, la liberación inmediata de nuestras familiares que fueron encarceladas por los bastardos de los servicios antiterroristas, no es nada más que una extensión natural y política de las exigencias que han puesto los chavales por la abolición de la ley antiterrorista […]

Grecia: Comunicado del núcleo de miembros presxs de la CCF

Hace 2 meses, se descubrió nuestro plan de fuga de las prisiones de Koridallos. Algo por lo que asumimos completa la responsabilidad y hemos hecho también nuestra autocrítica. Tras ello, se ha desatado una persecución sin antecedentes con el fin de construir culpables. El objetivo de esta caza son nuestrxs familiares y sus amigxs. Hace dos días, vimos como arrestaron al amigo de la infancia del hermano de Giorgos Polydoros y a la amiga cercana de la madre de Christos y Gerasimos Tsakalos. Comenzaron, pues, a hablar de miembros «periféricos», «mensajeros», y «fondo revolucionario». ¿Por qué? ¿Por una mochila con ropa? ¿Por algún dinero que provenía de aportes y eventos solidarios hacia nuestras personas? ¿O por los famosos «miras láser para armas»? La persona que llevaba la mochila no sabía ni que contenía unos láseres. Además, y esto es lo más importante, estos láseres no eran más que juguetes que se venden en la plaza de Monastiraki por 2 euros cada uno y los queríamos para crear confusión a la hora del asalto. ¿Por qué no dicen esto los servicios antiterroristas, sino que los presentan como armamento?

Hoy, pues, vemos cómo arrestan a la madre de Christos y Gerasimos Tsakalos y a la esposa de este último, porque a Angeliki Spyropoulou la encontraron en casa de los padres de los hermanos Tsakalos. Angeliki es una compañera excepcional con la que nos hermana una afinidad política sin límites. Los 2 compas le habían dicho que fuera a su casa en caso de que se encontrara en una situación difícil. Porque nosotrxs no vendemos ni las ideas, ni a nuestra gente. Angeliki se encontró en búsqueda durante bastante tiempo y hace unos días fue a su casa para pedirle a la madre de ellos que la hospedara temporalmente. ¿Qué iba a hacer la madre? ¿Cerrarle la puerta? No es de ese tipo de personas y conoce el valor de la humanidad mostrada hacia una persona perseguida. En la misma casa también vive a menudo la esposa de Gerasimos Tsakalos por relaciones familiares, por eso, también estaba allí.

Toda la responsabilidad es exclusivamente nuestra. Lxs familiares y su entorno de amistad no tienen absolutamente ninguna relación con el caso y ni con nada de lo que les acusan. En cuanto a Angeliki, estaremos a su lado y sabe que tendrá todo nuestro apoyo. Estará junto a nosotrxs, con la cabeza alta, en este difícil camino que hemos elegido.

Pero no nos vamos a quedar de brazos cruzados para ver como descuartizan a nuestrxs familiares y amigxs. Los servicios antiterroristas han superado los límites. Sus enemigxs somos nosotrxs y no, nuestrxs familiares. Hasta aquí, basta. Desde hoy, 2 de marzo, comenzamos una huelga de hambre hasta la muerte para proteger a nuestrxs familiares y a sus amigxs, para que no entren en la cárcel. Toda la responsabilidad es nuestra y solo nosotrxs cargaremos con ella. ¡Hasta el final! Si lxs mandan a la cárcel, preferimos elegir la muerte. Esto significa responsabilidad y cada uno toma sus decisiones…

Liberación inmediata de lxs familiares y sus amigxs que no tienen ninguna relación con el caso.

Conspiración de Células del Fuego-Núcleo de prisión

Olga Ekonomidou
Michalis Nikolopoulos
Giorgos Nikolopoulos
Haris Hadjimihelakis
Gerasimos Tsakalos
Christos Tsakalos
Giorgos Polidoros
Panagiotis Argirou
Damiano Bolano
Theofilos Mavropoulos

Grecia: «Comunicado de guerra» por lxs miembros presxs de la Conspiración de Células del Fuego

Nota de Contra Info:

A principios de enero del 2014, Christodoulos Xiros, miembro condenado de la organización marxista-leninista 17 Noviembre (17N) se dio a la fuga al no volver a la cárcel tras un permiso de salida de prisión. La policía griega puso una enorme recompensa por su cabeza, además de realizar una serie de redadas en casas varias en Atenas y Tesalónica (como en el caso del entorno de la ex-okupa Nadir).

Tras un año, el 3 de enero del 2015, Christodoulos Xiros fue localizado y recapturado cerca de Anavyssos, en la región de Ática, sin resistir a su arresto. La casa que utilizaba fue detalladamente registrada por los servicios antiterroristas que encontraron armas de fuego, explosivos y objetos varios, entre ellos un carnet de identidad falsificado con la foto de una mujer joven, cuyo nombre verdadero parece ser Angeliki. La misma noche, fuerzas de la unidad especial antiterrorista EKAM y agentes de la seguridad estatal invadieron el módulo A de las prisiones masculinas de Koridallos y poco después los anarquistas presos Gerasimos Tsakalos y Christos Tsakalos, miembros presos de la CCF, así como dos anarquistas presos más (acusados como supuestos miembros de CCF), Spyros Mandylas y Andreas Tsavdaridis (que ha asumido la responsabilidad por el Comando Mauricio Morales – FAI/FRI), fueron separados de la población general de la cárcel y trasladados a la sección especial de las prisiones femeninas de Koridallos. A pesar del traslado, la moral de los compas sigue alta.

Poco antes de las elecciones de 25 de enero del 2015, los aparatos del Estado han desatado otro círculo de histeria mediática, en búsqueda de individuos que pueden estar vinculadxs con Christodoulos Xiros y/o lxs miembros presxs de la CCF. La policía ha invadido también en casas varias en otras ciudades griegas, mientras que ha publicado la foto de la mujer que aparece en el DNI falsificado. Al mismo tiempo dicen haber encontrado notas que indican que se estaba planificando un asalto a las prisiones de Koridallos, con el fin de ayudar a lxs miembros presxs de la CCF a escapar. En respuesta a los reportajes policíacos sobre la «prevención de un ataque terrorista» relacionado con el caso del intento de fuga, el núcleo de miembros presxs de CCF sacó al público un comunicado enviando su fuerza y solidaridad con las personas anónimas en búsqueda por su supuesta participación en la planificación de la fuga.

Sigue su carta más reciente desde Koridallos, traducida desde el original en griego que se puede encontrar en Asirmatista:

COMUNICADO DE GUERRA

«Le disparé una bala en la boca por las mentiras que decía, y otra en la mano por las suciedades que escribía»
–Jacques Mesrine sobre el secuestro de un periodista francés

La guerra sucia y la desvergüenza de los periodistas sobre el caso del intento de fuga de la Conspiración de Células del Fuego no tiene limites. Han puesto en el punto de mira a la compañera Angeliki, chantajeando sentimentalmente a sus padres y difundiendo asquerosas mentiras por su supuesta relación como amiga del arrestado.

Angeliki es amiga de la insurrección, de la anarquía, de la libertad.

Si hubiera más personas como Angeliki, la lucha y la anarquía serían la única realidad posible.

CABRONES, CHIVATOS, PERIODISTAS – NOS VENGAREMOS.

Fuerza y solidaridad con todos los medios para la compañera Angeliki y para todxs lxs perseguidxs por el mismo caso.

Las Células siempre estarán de su lado…

Conspiración de Células del Fuego

Olga Ekonomidou
Giorgos Polidoros
Michalis Nikolopoulos
Giorgos Nikolopoulos
Gerasimos Tsakalos
Christos Tsakalos
Haris Hadjimihelakis
Damiano Bolano
Theofilos Mavropoulos
Panagiotis Argirou

Carceles chilenas: Carta de José Miguel Sánchez Jiménez en la Semana de Solidaridad Internacional con lxs 5 anarquistas procesadxs en Barcelona

Con el arma de la solidaridad acompañando.

Cuando decidimos atacar al Poder en todas sus formas y con nuestro actuar, privilegiamos la acción directa. Tenemos conciencia de lo que transmitirá este accionar y cada una de las consecuencias o costos que arriesgamos; sabemos que el enemigo acecha y que el Poder mueve todas sus piezas intentando eliminar a quienes se le revelan. Lo sabemos. No les tememos, y actuamos siendo consecuentes en función de atacar lo establecido sin esperar coyunturas, disfrazando el miedo. Somos insumisxs, osadxs e indómitxs, somos sujetxs activxs en esta guerra declarada.

Mis hermanxs son quienes entregan todo en esta lid, incluso su propia vida. Todo, en son de dar empuje y continuidad a la destrucción del sistema, del Poder, de sus autoridades y de sus privilegios. A todxs ellxs mis mejores deseos, respeto y toda la fuerza para soportar las embestidas que el Poder usará en su contra. No tengo ningún asomo de duda de que, estén donde estén, serán dignxs y actuarán en consciencia.

Toda la fuerza del mundo para todxs lxs presxs anarquistas del orbe, en especial a Francisco Solar, Mónica Caballero, Juan Aliste, Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla, Christos Tsakalos, Conspiración de Células del Fuego y a quienes no olvidan a sus hermanxs presxs. Fuerza y complicidad, que ningún/a luchador/a presx se sienta solx.

Un abrazo en revuelta a ustedes.

José Miguel Sánchez Jiménez
Ex Penitenciaría – Calle 9
Diciembre 2013.

Grecia: «Quiero a lxs compas, no a la masa», texto en solidaridad con Alfredo Cospito y Nicola Gai

El 30 de octubre, en Italia, nuestros dos hermanos Alfredo Cospito y Nicola Gai irán a juicio, acusados por los disparos a Roberto Adinolfi, administrador delegado de la empresa Ansaldo Nucleare. El ataque fue reivindicado por el Núcleo Olga FAI/FRI.
zorrisConozco a personas… personas calladas y parlanchinas
cobardes e impertinentes, humildes y arrogantes…

Personas que viven obedientemente como ovejas y otrxs,
que acechan furtivamente como hienas.

Conozco personas que sueñan sin fantasía
y viven sin soñar… personas cuyos ojos
están acostumbrados a mirar abajo y cuyos oídos,
a acatar órdenes “despierta”, “trabaja”
“paga”, “compra”, “cree”, “compórtate”…

Personas de la muchedumbre solitaria, que esperan pacientemente
en la fila de la vida… que esperan el eterno mañana,
los días mejores, el futuro optimista, la respuesta a sus plegarias…

Están esperando creer en cualquier candidato a salvador
y en cualquier estafador del pensamiento que les prometa una mejor vida.

Pero lxs que esperan vivir un mañana mejor,
hoy ya están muertxs.

Conozco personas, pero pocas son mis compañeras.

Muerte Lenta o Insurrección aquí y Ahora…

Estos son los dos caminos que se abren ante nosotrxs.

Elegimos ese en el que lxs fuertes se atreven. El aire está más limpio
y la muchedumbre que se inclina ante sus falsos ídolos
no estropea nuestra estética.

Es agradable mirar desde la Cima del Único
incluso si la muchedumbre desea en secreto que caigas en el abismo
para no avergonzarse de su baja estatura.

Nuestras palabras esculpen como un cuchillo el hoy
y nuestras acciones queman los puentes con el ayer…

Con tenacidad y voluntad, hasta que asesinemos a la autoridad

Por Nicola y Alfredo.
Por lxs Anarquistas de Praxis.

Lxs miembrxs de la Conspiración de Células del Fuego:
Giorgos Nikolopoulos, Michalis Nikolopoulos, Christos Tsakalos, Gerasimos Tsakalos, Olga Ekonomidou, Damiano Bolano, Panagiotis Argirou, Giorgos Polidoros, Theofilos Mavropoulos, Haris Hatzimichelakis
El miembro de la FAI/FRI Andreas Tsavdaridis y el anarconihilista Spyros Mandylas

fuente

Atenas, 8 de junio: Continuación del segundo juicio del “caso Chalandri”

La audiencia de la corte marcial que se está realizando en el recinto de la cárcel de mujeres de Koridallos duró esta vez sólo 15 minutos, ya que los compañeros Damiano Bolano, Christos Tsakalos, Giorgos y Michalis Nikolopoulos abandonaron, por segunda vez ya, la sala judicial, siguiendo fieles a las declaraciones que hicieron la semana anterior.

Entonces, han dejado claro que hasta que la compañera Olga Ekonomidou seguirá encerrada en una celda de aislamiento en las mazmorras de Diavata, ellos mismos, como muestra de su solidaridad, se alejarán del juicio exigiendo que éste no se lleve a cabo.

Lo mismo hizo también el compañero Haris Hadjimihelakis que, siendo testigo en el caso, mandó una declaración por escrito explicando que no va a declarar en cuanto Olga Ekonomidou sigue en aislamiento. El juicio seguirá el viernes, 22 de junio.

Recalcamos que Olga Ekonomidou, miembro de la Conspiración de Células del Fuego/FAI-FRI, desde el 4 de mayo se encuentra en una celda de aislamiento de Diavata y esto por negarse a someter al humillante cacheo con desnudo integral, que exigieron de ella lxs carcelerxs antes de ponerla junto con el resto de la población carcelaria.

El traslado de la compañera de la prisión de Eleonas–Tebas a la de Diavata ha sido un traslado disciplinario por la paliza dada a otra presa, una chivata al servicio de las autoridades penitenciarias. Más que un mes después, la siguen imponiendo unos continuos castigos de cada vez 10 días más de aislamiento por lo mismo “pecadillo leve”, en un intento de doblegar su resistencia. Un intento que sigue sin dar frutos. Con su inflexible postura Olga ha logrado de tapar la cámara de vigilancia de su celda.

QUITAD LAS MANOS DE LA COMPA OLGA EKONOMIDOU

SOLIDARIDAD CON LXS MIEMBROS DE LA O. R. CONSPIRACIÓN DE CÉLULAS DEL FUEGO Y LXS ACUSADXS EN EL MISMO CASO

Atenas: Actualizaciones sobre las huelgas de hambre en las prisiones griegas

Actualmente, ocho compas están en huelga de hambre. Para leer actualizaciones previas, pincha aquí

Kostas Sakkas (26/04) y Giorgos Karagiannidis (27/04) fueron trasladados, del hospital, a las prisiones de Koridallos. Después de que su moción conjunta y la de Stella Antoniou fueron rechazadas, Mitroussias, Sakkas y Karagiannidis decidieron suspender la huelga de hambre. Han comenzado su recuperación y están fuertes.

Cabe señalar que el prisionero Spyros Dravilas lleva en huelga de hambre desde el 4 de abril, mientras que los miembros presos de la CCF, los anarquistas Gerasimos Tsakalos, Panagiotis Argirou, Christos Tsakalos (desde el 8 de abril), Damiano Bolano, Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros (desde el 17 de abril) y Giorgos Nikolopoulos (desde el 26 de abril) siguen aun en huelga de hambre. Hasta que se conceda la exigencia de Gerasimos Tsakalos y Panagiotis Argirou, de su traslado definitivo a las prisiones de Koridallos, el resto de los miembros de la CCF irán uniéndose a la huelga de hambre gradualmente, junto al anarquista revolucionario Theofilos Mavropoulos.

Concentración en solidaridad el viernes, 27 de abril a las 18:00 en la plaza Eleftherias en Koridallos, Pireo
(ver también i, ii, iii)

Como la «Asamblea de solidaridad con la Organización Revolucionaria CCF y lxs perseguidxs por el mismo caso» ya explicó, la implementación de nuevas detenciones preventivas arbitrarias en contra de Karagiannidis, Mitroussias, Sakkas solo dan a la mafia judicial griega el tiempo de preparar, cuando y como quiera, las acusaciones de los juzgados marciales de emergencia —como el juzgado especial, ubicado en las prisiones de mujeres de Koridalllos. Por otro lado, a lxs anarquistas Stella Antoniou, Takis Masouras y Nina Karakatsani no se les ha ordenado la prisión preventiva de nuevo (¡!), pero las autoridades les impusieron condiciones restricitivas sin precedentes, tales como obligarles a quedarse dentro de los límites de la perfectura de Ática, negarles el acceso a los espacios universitarios (para que, obviamente, no participen en los procesos políticos que se desarrollan allí) y prohibirles cualquier tipo de relación con sus coacusadxs en el mismo caso.

La petición de Stella Antoniou fue denegada el 26 de abril. La compa intentaba lograr la enmienda de las condiciones restrictivas específicas sobre ella, tras las acusaciones recientes relacionadas con los 250 ataques de la CCF, concretamente, las restricciones acerca de la prohibición sobre los institutos de educación superior y los patios universitarios, así como el levantamiento de la prohibición de comunicación/contacto con lxs coacusadxs en el mismo caso. También resultó negativa la respuesta a la quinta solicitud consecutiva por su liberación debido a razones de salud que Stella presentó el 8 de marzo.

El comunicado de prensa del 26 de abril sobre Sakkas, Karagiannidis, Mitroussias, por parte de sus dos abogados defensores, anunciaba entre otras que el comité de jueces de apelación desestimó la petición presentada por los tres compas encarcelados en relación con las injustas acusaciones y sus últimos encarcelamientos preventivos; la lucha continuará, dentro y fuera de los juzgados, de manos de lxs mismxs compas y sus solidarixs.

El 26 de abril a última hora de la tarde, en Tesalónica, un grupo de compas realizó una intervención inesperada en el nuevo ayuntamiento; irrumpieron en el salón de plenos (en ese momento, se estaba maquinando la organización de «Tesalónica, Capital Europea de la Juventud 2014»), corearon consignas como «La pasión por la libertad es más fuerte que todas las prisiones», arrojaron planfletos por todo el salón, distribuyeron folletos y desplegaron dos pancartas en solidaridad con los presos revolucionarios en huelga de hambre.

Ese mismo día (26/04), en Atenas, un grupo de compas que distribuía textos sobre los anarquistas Sakkas, Mitroussias y Karagiannidis en el Tribunal de apelaciones fue intimidado por un gran número de policías. Lxs compas informaron del incidente con rabia y señalaron que el silenciamiento de la huelga de hambre de los anarquistas en las prisiones de Koridallos, las torturas durante esta (colocando comida durante las 24 horas del día ante los huelguistas de hambre), la falsificación de los análisis médicos, así como el  intento represivo, en particular, en el Tribunal de apelaciones, donde se intentó bloquear una de las muchas acciones solidarias por toda Grecia, pero además una serie de incidentes similares muestran claramente la política elegida por el Estado. En la actual crisis del sistema, la máscara de la democracia se ha caído, y el totalitarsmo del sistema muestra abiertamente su terrible aspecto.

En Atenas, se realizó una concentración con micrófono en el campus universitario de Zografou (26/04), que incluía la distribución de miles de textos y panfletos solidarios, pegada de carteles y consignas por todos los presos combativos en huelga de hambre.

Actualizaciones (26/04) sobre el estado de salud de los miembros de la CCF que llevan en huelga de hambre muchos días, exigiendo el traslado definitivo de Panagiotis Argirou y Gerasimos Tsakalos a las prisiones de Koridallos:

En huelga de hambre desde el 8 de abril: Panagiotis Argirou (actualmente, ingresado en el hospital), Gerasimos Tsakalos y Christos Tsakalos han perdido 9, 12 y 13 Kg respectivamente.

En huelga de hambre desde el 17 de abril: Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros y Damiano Bolano han perdido 11, 9 y 9 Kg respectivamente.

seguirán actualizaciones

La Paz, Bolivia: Acción directa incendiaria a cajero automático del Banco Nacional

Reivindicamos la quema de un cajero automático del Banco Nacional de Bolivia, nuevamente en la zona de Miraflores, en la madrugada del jueves 26.

Este banco pertenece a una de las  muchas instituciones que financian la destrucción de la tierra, de la que somos parte constituyente.

Rechazamos la ideología gubernamental y de algunas ONG´S altermundistas de que el “problema medioambiental” se soluciona construyendo carreteras fuera de “áreas protegidas”; desechando residuos tóxicos en piscinas de acumulación y no en los ríos, es decir haciéndonos creer que unas mínimas consideraciones tendrían un impacto menor en la tan defendida “Pachamama”.

Nos importa una mierda el desarrollo sostenible, mas aún si este discurso lo enarbolan unos/as idiotas disfrazados/as de guardianes del planeta, mientras saquean la tierra con sus proyectos de extracción minera en el oriente, en los salares del altiplano, secando e inundando miles de kilómetros cuadrados con sus empresas hidroeléctricas en las fronteras con el Brasil.

Tanto el desarrollo sostenible, como el capitalismo verde evidencian un intento de fortalecimiento del poder; mostrándose éste  preocupado por las causas moderadas de ciertos grupos reformistas. Es así, que ceden a unas modificaciones insignificantes en sus proyectos de devastación, calmando los ánimos de ecologistas legalistas y “ciudadanos/as preocupados/as por el futuro de sus hijos/as”.

Nosotrxs no creemos en el cuento y decidimos posicionarnos en confrontación directa y no de medias tintas contra cualquier forma de dominación, tomando las armas contra el urbanismo avasallador.

Acción en solidaridad.
Un afectuoso saludo se disipa con el humo de esta acción atravesando raudo y fuerte altiplanos, valles, selvas y mares ansiando llegar a cada unx que en las jaulas del sistema permanece en guerra constante.

Levantamos el puño junto a lxs compañerxs presxs en huelga de hambre en Grecia. ¡Fuerza compañerxs Christos Tsakalos y Damianos Bolano!

¡Fuerza a todxs lxs encarceladxs de la guerra social en Chile!

Cariños para lxs compañerxs Marco Camenisch y Gabriel Pombo da Silva

Unas Noctilucas descarriadas
FAI/FRI

Barcelona: Nueva ola de ataques incendiarios y sabotajes por Anarquistas Nihilistas

6 de Marzo – Área Metropolitana de Barcelona
Se reivindica con retraso el incendio de 15 contenedores así como la quema de 6 vehículos.
– A las 2:49 fueron incendiados en la calle Floridablanca 3 contenedores.
– A las 3:00 en la calle Asia se quemaron 5 contenedores y 3 vehiculos, 2 de la empresa Acsa y 1 de Gamma alta.
– A las 3:02 en la avenida marques de santmori se quemaron 4 contenedores, dos vehículos de gamma alta y un coche propiedad de prosegur.
– A las 3:17 en la misma avenida, se quemaron otros 3 contenedores.
Calle mare de deu de lorda:
– El 10 de Abril fue incendiado un cajero con un coctel molotov en una sucursal La Caixa.

10 de Abril – Montcada i Reixac
A las 3:30 de la noche, se han dañado y atacado las vitrinas de 6 cadenas de moda con objetos pesados, quebrando todos sus cristales.

11 de Abril – Torrassa
– Las vitrinas de una sucursal del banco Caixa Penedés fueron golpeadas con objetos contundentes a las 2:50 de la madrugada, después, se cortó la calle.
– A las 4:50 fue incendiado un cajero de un Banco la Caixa y se pintó en la pared de justo al lado ‘’Guerra social’’

12 de Abril – Mercat Nou
A las 23:40 aproximadamente, un coche de lujo situado a las afueras de una sucursal de Caixa Sabadell, fue incendiado. Minutos antes, la sucursal fue atacada con adoquines.

13 de Abril – Sant Andreu
De entre las 23:50 a las 2:40 fueron arrasadas las tiendas de 8 cadenas de moda golpeando las vidrieras (reforzadas) con pivotes arrancados del suelo y arrojando bombas de pintura una vez las cristaleras quebradas.

14 de Abril – Bon Pastor
A las 2:10 fueron dañadas 2 excavadoras en una obra de la construcción. Posteriormente se destruyó a pedradas una cabina de Telefónica y se pintó en una pared cercana ‘’GUERRA SOCIAL’’. A las 3:12, fueron incendiados 2 contenedores.

15 de Abril – Carrer d’Aragó
A las 2:20, se lanzaron dos cocteles molotov contra un concesionario de coches, pero debido al mal tiempo las llamas no culminaron como se esperaba. A las 3:20, se lanzaron bombas de pintura contra el mismo y se quebraron los cristales con objetos contundentes.

16 de Abril – Raval
– A las 2:30 fue cortado el Carrer de la Cera con contenedores y armarios ardiendo.
– A las 4:50 de la madrugada, un BMW serie 1 fue pasto de las llamas.

17 de Abril – La Sagrera
A las 3:52 una oficina de trabajo fue golpeada con sus vitrinas quebradas, posteriormente, se lanzaron bombas de pintura y se introdujo combustible en su interior aunque no dio tiempo a prender fuego a la oficina.

18 de Abril – Santa coloma de Gramenet
A las 4:40, una iglesia fue atacada lanzando bombas de pintura en su exterior, así como atacando las vidrieras con adoquines arrancados del suelo y posteriormente, una estatua de la virgen maría en el jardín exterior, fue destrozada a martillazos

19 de Abril – La mina
A las 16:40 se cortó la calle Tessàlia con 4 contenedores ardiendo y con el semáforo destrozado para bloquear el trafico. A las 22:40, se golpearon las vitrinas de la sucursal bancaria cercana y se le prendió fuego con un pequeño coctel molotov al cajero.

20 de Abril – Glòries
A la 1:20 se arrojaron 8 bombas de humo fabricadas con botellas de plástico contra la comisaria de los mossos d’esquadra provocando una humareda considerable. Después, se cortó una calle a dos manzanas con un armario que se encontraba en el lugar, prendiéndole fuego con combustible nafta.

21 de Abril – Santviçent dels Horts
– A las 2:30 fueron incendiadas dos furgonetas de una empresa de construcción con cocteles molotov.
– A las 4:20, en las afueras de una aseguradora, fueron incendiados un Mercedes y un Audi, ambos coches de lujo, cuyo incendio provocó la quema de un contenedor y una papelera.

22 de Abril – Avenida Maresme
A las 16:40 de la tarde, se cortó rápidamente la avenida con 4 neumáticos ardiendo.

22 de Abril – Raval
A las 4:20 la sucursal cercana al carrer Aurora fue atacada con dos cocteles molotov.

23 de Abril – Camp de l’Arpa
A las 23:30 una oficina de trabajo fue atacada con adoquines arrancados del suelo y una vez los cristales quebrados, se lanzaron bombas de pintura en el exterior. Posteriormente, se cortó la calle.

23 de Abril – Salt
A las 6:00 justo durante el apagón de las farolas y la oscuridad que hay hasta que amanece, en las afueras de la comisaria de la policía local, fueron incendiados dos coches de gamma alta y posteriormente, se volcaron varios contenedores para después quemarlos cortando la calle.

24 de Abril – Verneda
A las 00:40 una escuela religiosa fue atacada con bombas de pintura en el exterior, sus cerraduras selladas y las ventanas de afuera reventadas. Escolares destructores.

LA CIUDAD DE LAS BOMBAS VOLVERÁ A ARDER Seguir leyendo Barcelona: Nueva ola de ataques incendiarios y sabotajes por Anarquistas Nihilistas

Grecia: Póster en solidaridad con lxs miembros presos de la O.R. CCF (10º día de huelga de hambre)

[…] Cada unx escoge con su propia voluntad, compuesta de obstáculos que derribar o de compromisos que aceptar. Sin ser frenadxs por ningún «contenedor social», la Conspiración de Células del Fuego interrumpe y desestabiliza la existencia del quietismo reaccionario. Y lo hace incluso en el llamado movimiento anarquista en todas las latitudes, allanando el camino pero sin instruir en nada porque «nada quiere»… Este camino, una nueva forma de guerrilla anti-social y nihilista irrumpe en aquello que no acepta ser almacenado en un estereotipo de falso sentimiento revolucionario por parte del pedante academicismo del anarquismo oficial y de lxs devotxs del militantismo como si fuese un fin en sí mismo. La guerrilla que determina en un contexto revolucionario su propia propulsión destructiva y deja atrás todo concepto de social […]
Federico Buono

Respeto-Honor-Solidaridad con lxs combatientes revolucionarixs de la nueva guerrilla urbana, miembrxs orgullosxs de la Organización Anaquista Revolucionaria Consipación de Células del Fuego.

Solidaridad con los huelguistas de hambre Gerasimos Tsakalos, Panagiotis Argirou, Christos Tsakalos, que continúan con consistencia y determinación su lucha poliforma contra la civilización del Poder y sus subordinados, a pesar de su condición de encarcelación. Compas, ¡seguid con fuerza hasta la libertad!

Mazmorras griegas: Notas sobre las huelgas de hambre y abstenciones de comida de lxs presxs en lucha

4 de abril: Declaración de huelga de hambre de Spyros Dravilas (interno en la prisión de Domokos, que actualmente se encuentra en el hospital de la cárcel de Koridallos), titulada «El Estado y sus instituciones se vengan de aquellxs que no sucumben bajo su sistema, privándoles de su derecho a salidas temporales». Las autoridades le han negado a Spyros Dravilas su derecho a salidas temporales, con el que contaba desde hacía dos años y medio.

6 de abril: Declaración de huelga de hambre de Giorgos Karagiannidis, Alexandros Mitroussias y Kostas Sakkas: »A partir de hoy 6/4 nos declaramos en huelga de hambre, exigiendo el levantamiento de nuestra arbitraria y vengativa prisión preventiva, y la liberación inmediata de nuestra co-acusada Stella Antoniou, por razones de salud.» — cofirmado por Stella Antoniou, quien actualmente está protestando mediante una abstención de comida de la prisión.

6 de abril: Declaración de huelga de hambre de Panagiotis Argirou y Gerasimos Tsakalos, miembros encarcelados de la CCF, que están exigiendo su traslado definitivo a las cárceles de Koridallos, para dar fin a sus traslados repetidos y vengativos, y su tortura física y psicológica.

7 de abril: Vaggelis Kailoglou lleva a cabo una abstención de comida de la prisión, en solidaridad. Él es uno de los cuatro detenidos el 12 de febrero que se quedaron en prisión preventiva.

7 de abril: Abstención de comida de la prisión, realizada por los prisioneros de guerra Sokratis Tzifkas (Prisión de Diavatas), Giannis Skouloudis (Prisión de Avlona), Babis Tsilianidis and Dimitris Dimtsiadis (Prisión de Koridallos), en solidaridad con lxs presxs en lucha.

8 de abril: El miembro preso de la CCF, Christos Tsakalos, se declara en huelga de hambre, en solidaridad con los huelguistas de hambre, Panagiotis Argirou y Gerasimos Tsakalos.

8 de abril: Abstención de comida de la prisión llevada a cabo por 130 presos en el ala primera de la prisión de hombres de Koridallos, en solidaridad con lxs compas presxs en lucha.

9 de abril: Asamblea solidaria en la Escuela Politécnica de Atenas, en el edificio Gini, con intervenciones telefónicas de los presos en huelga de hambre desde las prisiones.

9 de abril: Los restantes miembros encarcelados de la CCF y el anarquista revolucionario Theofilos Mavropoulos declaran que gradualmente se unirán a la huelga de hambre de sus hermanos Panagiotis Argirou, Gerasimos y Christos Tsakalos.

11 de abril: Declaración de Stella Antoniou sobre los últimos acontecimientos: Las autoridades judiciales no pidieron que Stella permaneciese en prisión preventiva, pero sí lo hicieron con Sakkas, Mitroussias, Karagiannidi, basándose en cargos inventados contra ellos con respecto a los antiguos ataques incendiarios de la CCF. Dados los hechos, y de acuerdo con sus tres compas, Stella explicó que interrumpía su participación en la huelga de hambre, y que a pesar de sus problemas de salud, se abstendría de ingerir comida de la prisión hasta que sus demandas se cumpliesen.

11 de abril: El anarquista expropiador Rami Syrianos se declara en abstención de la comida de prisión, en solidaridad con lxs compas presxs en lucha.

14 de abril: Una asamblea en solidaridad con G.Karagiannidis, A.Mitroussias, K.Sakkas y S.Antoniou lanzó la siguiente noticia entre otras: «En la actualidad, los tres compas, Karagiannidis, Mitroussias y Sakkas han sido acusados por el caso de los 250 ataques incendiarios de la CFF por los fiscales Mokkas y Baltas, que pidieron que tanto ellos tres, como también los miembros de R.O. CCF, quedarán en prisión preventiva. Stella Antoniou fue acusada también, pero no permanecerá en prisión preventiva de nuevo, y se espera que sea liberada en junio del 2012, cuando se acaba el periodo de 18 meses desde su primera prisión preventiva, mientras que su quinta petición para la liberación por motivos de salud aún no ha sido respondida.» Recordemos que Stella ha estado en prisión preventiva durante 16 meses ya, con la única prueba en su contra de poseer un carné de identidad falso.

14 de abril: Noticias del estado de los tres miembros presos de CCF, después de una semana en huelga de hambre: Gerasimos ha perdido 6 kilos, Panagiotis 5 kilos, y Christos 7 kilos. Cada día tienen exámenes médicos, los niveles de azúcar y la presión arterial son revisados.

15 de abril: Tres miembros presos más de CCF, Haris Hadjimihelakis, Damiano Bolano, y Giorgos Polidoros, comenzarán una huelga de hambre desde el 17 de abril. (Seguirán actualizaciones)

¡Solidaridad internacional y explosiva
con nuestrxs hermanxs en lucha!

Atenas: El miembro preso de la CCF, Christos Tsakalos, en huelga de hambre, desde el 8 de abril

“Cuando uno no muere por el otro, entonces ya estamos muertos”
[Tasos Livaditis]

No soy un humanista y, por lo tanto, no hablaré como un humanista. Me posiciono en el lado de lxs anarquistas de praxis. En la batalla por una vida libre sin líderes ni esbirros, con frecuencia un precio a pagar es la cárcel. Este precio me ha sido impuesto hace un año, desde que estoy encarcelado-CAUTIVO por el Estado. Cautivo, pero no derrotado; porque para mí, como un guerrillero urbano anarquista, la cárcel es una parada temporal pero nunca la definitiva. Durante este largo año, no permití a la prisión domarme ni “corregirme”, ni someter a mi cuerpo y mi memoria a través de la repetición muerta del tiempo-carcelero.

Desde el primer momento, de todas formas, una guerra psicológica incesante y un estado de detención especial fueron lanzados contra todxs lxs compas que participan en la Conspiración de Células del Fuego.

Personalmente, fui enviado a las cárceles de Grevena, inicialmente “colocado” en un pabellón protegido (en el cual me negué a quedarme y fui entonces retirado de allí), mientras que fui trasladado más de 20 veces con transportes de emergencia — con lecheras blindadas especiales, EKAM (unidades antiterroristas especiales), unidades especiales de traslado penitenciario, fuerzas de los servicios antiterroristas — durante las cuales yo fui mantenido en el área disciplinaria de las cárceles de Diavata y en el departamento de traslados de la cárcel de Tesalónica, en cada caso con una unidad de veinte miembros de la policía para “custodia personal”.

La verdad es que yo no esperaba nada menos del adversario. Una vez que nos declaramos en guerra contra el Estado y su sociedad, sabíamos el coste de nuestras acciones, y nos mantuvimos sin arrepentirnos de nuestras decisiones. Aunque esto no significa que nos vayamos a quedar con los brazos cruzados. Nos debemos a nosotrxs mismxs una batalla más… hasta la siguiente.

Por lo tanto, me niego a poner la vida entre paréntesis. Aquí, dentro de la prisión, en la tierra de sombras, mantengo el enfrentamiento con lo existente, sus uniformes y sus subordinados. En esta batalla, sin arriesgar tu vida no serás todavía capaz de vivirla con pasión. En la sociedad de masas del Estado de hoy en día, no hay ningún riesgo ni pasión. Sólo miedo y rutina. La mayoría de la gente está asustada y sola; pero jamás viva.

Cuando uno no muere por el otro, entonces todxs estamos ya muertos. Así que, hoy, domingo, 8 de Abril, empiezo una huelga de hambre en solidaridad activa con los compas Panagiotis Argirou y Gerasimos Tsakalos, quienes están ya llevando a cabo una huelga de hambre para exigir su traslado a la cárcel de Koridallos y el cese definitivo de traslados vengativos de una prisión a otra. Permaneciendo consistentes en nuestras palabras y elecciones como Conspiración, este gesto es también un primer gesto hacia la creación de un colectivo político de simbiosis en las prisiones.

Así que, ahora que las vacaciones [de semana santa] se acercan, ahora que todxs hacen sus compras, o engañan a la pobreza con calles decoradas y escaparates de tiendas, nosotrxs “ofrecemos” la huelga de hambre en vuestra mesa de fiesta. Como cualquier puede comprender, la huelga de hambre es uno de los últimos medios de lucha. Es una batalla a muerte en cámara lenta. Es la voluntad de vivir contra la resignación y la sumisión. Pero es algo más. Es el espejo de la culpabilidad de la sociedad. Es el espejo que revela sus silencios. Es el espejo de la indiferencia, el espejo de valores vacíos, el espejo de la resignación, el espejo del miedo, el espejo de la muchedumbre solitaria… tras el espejo está la VIDA. Basta con romperlo.

PD: Durante este mismo periodo, otra huelga de hambre se lleva a cabo para la liberación de la anarquista Stella Antoniou y el fin de los procesos judiciales sobre los 250 ataques incendiarios y explosivos para que el CCF ha reclamado responsabilidad política, contra las personas que no tienen ninguna asociación con la conspiración.

Mi apoyo a las peticiones de arriba es más que obvio.

POR LA DIFUSIÓN DEL FAI/FRI
POR LA DISEMINACIÓN DE LA INTERNACIONAL NEGRA
DE LXS ANARQUISTAS DE PRAXIS

Christos Tsakalos
Miembro del núcleo de presxs de la CCF/FAI

traducido por vozcomoarma

Atenas: Declaración de Christos Tsakalos durante la 6ª sesión del juicio contra CCF (1-2/2012)

Según las acusaciones del tribunal, Conspiración de Células del Fuego es una organización terrorista. Pero las palabras ni fueron, ni son, ni jamás serán neutras. Adquieren el significado que les da quien las utiliza. Nosotrxs no hablamos la lengua de jueces y fiscales. Hablamos la lengua de lxs perseguidxs que se han negado a aceptar el papel de víctima, de lxs huidxs que no se han entregado a las autoridades, de lxs presxs a lxs que no les capturaron la voluntad por libertad, de lxs anarquistas que no se han arrodillado nunca frente al Poder. Solidaridad, Dignidad, Guerrilla urbana, Anarquía, estas son nuestras palabras, que lanzamos como insulto contra vuestro sistema.

Pues sí, somos guerrillerxs anarquistas y estamos orgullosxs de participar en la rebeldía de nuestros deseos, con el nombre de la Conspiración de Células del Fuego.

Para vosotros, que os quedáis tras vuestros bancos judiciales, somos terroristas porque vuestra alma es una sombra asustada que solo se siente segura detrás de los policías y sumidos en los libros de vuestras leyes muertas.

Somos terroristas en contra de vuestros intereses y vuestro Poder. La vida, la integridad física, la seguridad y la propiedad de la camarilla judicial, del Poder político, de la oligarquía de los ricos y los patrones son blancos, tanto nuestros como de nuestrxs compas que siguen en libertad.

Pero un terrorismo diferente recorre la vida de la mayoría de la gente. Terrorismo es la cola infinita en las agencias tributarias, en los organismos públicos, en los bancos. Terrorismo son las órdenes que dictan los patrones a sus empleadxs. Terrorismo es la mano dura de la policía que cae sobre la microilegalidad y lxs pobres diablxs. Pero, el peor terrorismo es el hecho espeluznante de que nadie levanta la cabeza. Terrorismo es el silencio y la pasividad. Terrorismo es el hecho de que nadie toma las riendas de su vida.

Hemos visto también vuestro terrorismo. El terrorismo de la justicia. Hemos visto decenas de presxs volver de vuestros tribunales con la mirada vacía y sus vidas cargadas de varias décadas de encarcelamiento. Hemos visto amigxs y familiares desmayarse ante vuestras decisiones “justas”.

Hemos visto vuestros rostros inexpresivos y vuestras panzas bien alimentadas entrar en vuestros coches caros y blindados. Hemos oído y conocemos vuestros altos sueldos y vuestros acuerdos secretos, firmados por debajo de la mesa, para servir a vuestros queridos amiguitos: los grandes publicadores, los industriales y vuestros jefes políticos. De verdad, ¿cuántos siglos de encarcelamiento habéis repartido durante vuestra carrera para servir a un sistema que, a través de la explotación y la represión, produce aquello que vosotros consideráis criminales?

Así, más allá de los libros de vuestras leyes, si alguien quiere buscar el significado de terrorismo en la vida real, donde el asustado hoy teme al amenazador mañana que vendrá, descubrirá que vosotros y el Poder sois los terroristas.

En cuanto a nuestro terrorismo, este es la voluntad humana por la libertad y la anarquía. Parece que teméis esta voluntad y, por eso, votáis nuevas leyes de terror, establecéis Cortes Marciales de emergencia, adoptáis medidas especiales de seguridad, no nos permitís hablar con nuestrxs familiares y compas durante los intervalos del juicio, mientras que cuando nos traéis al calabozo, que queda a 10 metros de vuestra sala, nos ponéis los grilletes. Esto significa que tenéis miedo de verdad. Esto es un honor y nos da alegría porque demuestra como un grupo de personas, una compañía de anarquistas de praxis puede atemorizar a un estado entero. Esto demuestra que, lejos del silencio y la pasividad de la masa, basta solo con la voluntad de unas pocas personas para golpear vuestro sistema.

Debéis daros cuenta de que hay varias individualidades insumisas que viven autoexiladas de vuestra sociedad, se preparan, se arman y colectivizan sus deseos para derrumbar la Historia de lxs siervxs y sus amos. Será entonces cuando sentiréis de verdad lo que significa el terrorismo anarquista. El terrorismo anarquista que se expresa con el fuego contra los bancos, los ministerios, las comisarías de policía, el fuego que estalla con bombas por fuera de las viviendas de lujo de los ricos, de los palacios de justicia, de empresas multinacionales e industrias de explotación de la naturaleza y los animales, el fuego que se escribe con balas sobre los dictadores de nuestra vida y libertad, que habla dentro de las salas de los tribunales por boca de lxs prisionerxs de guerra, como nosotrxs, que no tenemos miedo de las condenas ni de vuestras cárceles. Este es el terrorismo anarquista. Por esto, corregid vuestras acusaciones y añadid a vuestros documentos que CCF es una organización terrorista anarquista.

Y todxs nosotrxs, que participamos en ella, estamos orgullosxs de ser sus miembros y nuestra rabia es un hacha sobre vuestras cabezas que gira… gira… gira…

fuente