Archivo de la etiqueta: Hamburgo

Hamburgo: Próximo juicio contra el anarquista preso Riccardo (G20)

Recibido 27/09/17

El juicio contra Riccardo tendrá lugar el 5 de octubre a las 9:00 en el
tribunal de Altona-Hamburgo (Max Bauer Allee 91.).

Será a puertas abiertas pero no sabemos aun si la sentencia será dictada el mismo día o si se deslizará a otra fecha. Depende de la audiencia (en muchos casos han sido juzgades y sentenciades en un sólo día también porque les imputades han confesado). Será juzgado por un tribunal de segundo grado que prevee penas de hasta 2 años (en Alemania los tribunales se dividen en 3 niveles de acuerdo con las penas solicitadas, no es un tribunal especial).

Los cargos formales son: violación de la paz, ataque por asalto y
resistencia.

Respecto a la censura del correo, no ha habido ningún bloqueo
sistemático pero algunas cartas están bloqueadas (hasta ahora son 3,
repartidas en el tiempo: una postal, una carta y un sobre que contiene periódicos de Hamburgo). Luego se bloquearon los sobres que contenían material contrainformativo y folletos.

Dirección para escribir al compañero:

Riccardo Lupano
Jva Billwerder
Dweerlandweg 100
22113 Hamburgo
Alemania

[Después del G20 en Hamburgo] Llamada de solidaridad

En el momento de la caza abierta de pacos, medios y «público» a lxs manifestantes anti-G20 (incluidas las demandas de un linchamiento que circula por Internet), es esencial recordar quién resultó heridx durante las protestas contra la Cumbre del G20 en Hamburgo y decenas que aún están bajo investigación, enjauladas por el Estado Alemán.

No huba consideración, sin embargo, para una gran parte de la sociedad que, junto con las autoridades públicas y los medios de comunicación, no sólo acepta el estado policial, que se ha presenciado en Hamburgo, también es su deseo verlo reforzado.

Ahora es el momento en que grupos y /o individuos organicen eventos de solidaridad – reforzar las donaciones y expresar todo tipo de apoyo con lxs presxs, por ejemplo, escrito de cartas y que sean conocidas las direcciones de contacto.

Vamos a solidarizarnos con todos lxs represaliadxs durante el G20 y actualizar su situación a través de redes de información. Asegúrense de que no estén solxs.

Cuanto más acciones, más presión sobre las autoridades, los medios y su mundo.
¡Por la anarquía!

en alemán l inglés | italiano | portugués

Atenas: Pancartas de solidaridad internacionalista en Exarchia

La mañana del martes, 11 de julio, miembros de la okupa Themistokleous 58, junto con compas afines, levantamos algunas pancartas en Exarchia, en solidaridad con tres casos distintos.

TENEMOS LAS LLAVES DE TODAS LAS PUERTAS. SOLIDARIDAD CON LA OKUPA KIKE MUR EN ZARAGOZA, ESTADO ESPAÑOL.

Desde el balcón de la 58 se colgó una pancarta en apoyo al C.S.O Kike Mur en Zaragoza, Estado español, que está amenazado de desalojo por parte de las autoridades locales. En el edificio (una antigua cárcel), que está okupado desde hace 7 años, se da espacio para distintas actividades y expresiones de la solidaridad anarquista, como fue en el caso de la pancarta gigante en el marco de la campaña internacional del Febrero Negro en 2013.

SOLIDARIDAD CON LXS INSURRECTXS DEL NO-G20.

En las rejas de la antigua facultad de Química se colgó una pancarta para apoyar a todxs aquellxs que se enfrentaron a las fuerzas represivas en las calles de Hamburgo los últimos días en contra de la cumbre de los jefes de los 20 Estados más poderosos del planeta. Ahora es el momento de difundir la necesidad de apoyar a lxs rehenes de la G20.

AT(R)ACA LOS BANCOS! LIBERTAD PARA LISA, ANARQUISTA PRESA EN ALMANIA.

Desde las ventanas del edificio Gini, en el Politécnico, colgamos una pancarta en solidaridad con Lisa, anarquista condenada a 7,5 años de encierro por un atraco a un banco en Aachen en Alemania el 2014. Que no quede ninguna presa en manos del Poder: !ATAQUE AL ESTADO/CAPITAL Y LA DOMINACIÓN!

Okupa Themistokleous 58
y compas afines

en griego, inglés, alemán

Alemania: Acción solidaria de la CNA Dresden con todxs aquellxs que se enfrentan a la represión policial en Hamburgo

¡No dejes que el sistema te haga ir abajo!

El G20 una vez más alcanzó en pleno rostro a todxs aquellxs que creen que la justicia social y la libertad no son una utopía. Para compensar nuestra rabia, realizamos una acción con collage (carteles). Queremos no sólo mostrar nuestra solidaridad, sino también confrontar a las personas de nuestro barrio con los incidentes en Hamburgo y la represión que allí tiene lugar.

Por un mundo de solidaridad y justicia sin jerarquías y explotación. G20 bloqueado!

en portugués

[Cartel] Días de acción internacional contra el G20, Hamburgo 2017

Días de acción internacional contra el G20, Hamburgo 2017

Bienvenidxs al infierno
Resistencia en directo – Unase al bloque negro

06 de julio * manifestación anticapitalista
07 de julio * bloqueos & acción de anclaje
08 de julio – manifestación masiva
https: // g20tohell.blackblogs.org

en inglés | alemán | portugués

Hamburgo: Semana de acción anárquica antes del G20 entre 28.06 y 04.07.2017

Libros * Educación * Barricadas / Semana de acción anárquica antes del G20 entre 28.06 y 04.07.2017
Para más informaciones (alemán/inglés):
http://anarchistischeinitiative.blogsport.eu/

Programa

El cronograma no está concluido y los cambios no se pueden excluir.
Todos los paneles se realizarán en idioma alemán o inglés. Si las personas pueden traducir en otros idiomas, son bienvenidas!

(Todas las conferencias tendrán lugar en Hamburgo)

Miércoles, 28.06:

Apertura:

Película „Black Block“

18:00

Cine 3001

Schanzenstrasse 75 / Calle Schanzens, 75

Líneas de transporte público S11, S21, S31 y U3, parada en «Sternschanze».

Jueves, 29.06

Jens Störfried: Post-anarquismo

Conferencia y Discusión

19:00

Barco Liberado

Meiendorfer Straße 47 / Calle Meiendorfer, 47

Viniendo de la estación central, salida en Rahlstedt, luego el autobús 24 a Schneehuhnkamp.

Viernes, 30.06

La Cruz Negra Anarquista:

Anti-represión anárquica: la Cruz Negra Anarquista

Conferencia y Discusión

17:30

Cafe Knallhart

Von-Melle-Park 9 (en el campus universitario de Hamburgo)

Líneas de transporte público S11, S21, S31 e R70. Parada en «Dammtor»

Sábado, 01.07

Andreas Blechschmidt: La represión junto con la Cumbre

Conferencia y Discusión

15:00

Kölibri

Hein-Köllisch-Platz 11 / Plaza Hein-Köllisch, 11

Líneas de transporte público S S1, S2, S3, parada en «Reeperbahn»

Domingo, 02.07

Chrimethink: Resistência en la Era Trump

Conferencia y Discusión

15:00

Centro Sociale

Interfaz Sternschanze 2

U3, parada en “Feldstraße“, o red de transporte público S11, S21, S31, e U3, parada en “Sternschanze“

Lunes, 03.07

Rob Evans: Cómo lidiar con soplones

Conferencia y Discusión

19:00

Centro Sociale

Interfaz Sternschanze 2

U3, parada en “Feldstraße“, o red de transporte público S11, S21, S31, e U3, parada en “Sternschanze“

Martes, 04.07

Iniciativa Anarquista Liubliana

El papel de los espacios autónomos en las luchas sociales

Conferencia y Discusión

El lugar aún no ha sido anunciado

POR CIERTO …

Durante la Cumbre existirán diferentes zonas en la ciudad donde sólo podamos movernos limitados, o incluso nulamente. Donde será la línea exacta de los bordes, especialmente la denominada zona azul, no se conoce hasta ahora. Es posible que algunos de nuestros lugares se encuentren en esas zonas.
No sabemos por ahora cuando estas áreas serán efectivas pero es posible que algunos paneles no se producen en los sitios anunciados, si surgiren algunos muchachos de azul para empujar a las personas alrededor.
En este caso, hay lugares alternativos que se anunciarán tan pronto como se sabe más acerca de las diferentes zonas de seguridad.

CIRCULACIÓN

La mejor cosa es alquilar (grabar) una bicicleta o usar el sistema de transporte público. Las estaciones para S y U-Bahn no poseen tiquetes de seguridad. En el Ticketholder será abordado para verificación aleatoria por la seguridad del S-Bahn o por inspectores de boletos en ropa simple. En ocasiones muy raras, hay bloqueos en las entradas de las estaciones de metro. Si ellos intensifican estos controles o no realmente no lo sabemos. La certeza es que habrá policía en las interfaces importantes. Durante la última Cumbre de la OSCE, en 2016, la presencia policial se extendió hasta algunos suburbios distantes. Y tener en cuenta que todas las estaciones de autobuses, trenes y otras estaciones de ferrocarril obtienen sistemas de circuito cerrado de televisión (CCTV), con el fin de vigilar.

 inglés l alemán l portugués

Alemania: Llamado anarquista de cara a la cumbre del G-20 en Hamburgo [Julio 2017]

El 7 y 8 de julio de 2017, cuando los criminales de guerra más exitosos del presente, los más inescrupulosos explotadores de humanos y de la naturaleza, los autodeclarados líderes de este planeta, se reúnan en Hamburgo, no serán confrontados y, por tanto, re-evaluados con algunas exigencias para un mejor gobierno o esclavitud social.

Van a sentir la rabia de las calles cuando estén pasando con sus convoyes a través de distritos desiertos y hablando sobre los ataques nocturnos de las últimas semanas.

Este llamado, como tantos otros durante encuentros semejantes, no quiere perderse en un análisis de la importancia de la cumbre del G-20 o de la política de sus participantes. La injusticia del mundo fue declarada mil veces, cualquier persona que sienta voluntad de actuar ahora no necesita leer otro texto.

Queremos hablar de aquellas que ya están envueltas en la lucha contra el capitalismo y sus Estados y sociedades conformes, en este caso de nosotras.

Desde Seattle, en 1999, las protestas contra las cumbres fueron un catalizador de la resistencia radical; individuos y grupos se reunieron, intercambiaron ideas, permanecieron juntos tras las barricadas y llevaron la llama de la resistencia de vuelta para sus regiones. Ni siquiera los disparos en Gotemburgo y en Génova o los numerosos informantes infiltrados pudieron impedir el desarrollo de una red caótica de tendencias autónomas/anarquistas/antiautoritarias en toda Europa.

Entonces, la crítica de que el evento fuese muy activo surgió, como si alguien hubiese implorado para que funcionase como un “turismo manifestante” en cualquier ciudad. Las protestas contra el G-20 en Cannes y Niza en 2011 fueron preparadas en este resplandor de champán de algunos gestores del movimiento. Todo debe ser diferente, mejor, más político. En aquella época, ninguna conclusión o análisis fue divulgada posteriormente, la resistencia simplemente falló, sólo las coartadas habituales de las ONG’s tocaron sus programas.

Entonces, ahora es Hamburgo y los responsables en las sedes asesinas de los servicios secretos, las autoridades policiales y los comandos militares se están tirando de los pelos. Temen que estemos yendo. Pero no tenemos un liderazgo que pueda ser eliminado, nuestra resistencia no depende del comportamiento esquemático de algunos individuos. Tal vez nada ocurra si tú, que estás leyendo este texto ahora, no fueses a actuar. No esperes a que otros preparen algo para ti, de modo que tú sólo tengas que embarcarte.

Con certeza habrá una gran manifestación de los idiotas de la izquierda, que quieren hacer su ritual democrático, como un cierto Sr. Marx les enseñó hace 150 años. Y tal vez nosotras estaremos allí, también, o al margen o detrás de las líneas de la policía. Aun hay mucho tiempo para pensar y preparar eso.

Mientras tanto, estamos llamando para una campaña en la víspera, contra cualquier forma de poder. Queremos destruir, en julio de 2017 (incluso si sólo es simbólicamente…) el imperio del patriarcado sobre las mujeres, la regla de los Estados sobre sus fronteras y los centros urbanos, la regla del trabajo sobre nuestro tiempo, la regla del dinero sobre nuestro comportamiento social, la dominación de los bienes sobre nuestras vidas, la regla de los policías sobre el miedo a la represión en nuestras mentes.

En Hamburgo y en todos los barrios, un número infinito de objetivos son adecuados para la destrucción, por eso debemos comenzar ahora con ellos. De modo que, en julio de 2017, la alienación entre el mundo del G-20 y el resto se vuelva tan grande que ya no necesitemos de cumbres para reunirnos. La campaña militante contra el G-8 de Heiligendamm, 2007, podría servir de modelo porque nos dio, además de innumerables procesos preliminares, a una nueva generación de activistas de acciones clandestinas autodeterminadas y a los policías huyendo de la lluvia de piedras en Rostock, la comprensión de su propia fuerza y de las posibilidades de la organización horizontal.

Aparte de eso, llamamos también a una profundización teórica de nuestra práctica, en la que la presencia o ausencia del anarquismo deba ser probada para revueltas, como recientemente en Francia, como en Frankfurt en marzo de 2015, rituales como en el 1 de mayo o en la política cotidiana del vecindario y en la lucha contra los nazis.

Porque en todos los lugares donde no estamos presentes no podemos reclamar el dominio de los reformistas. Y donde hay solamente frases vacías con una A circulada, se crea una charla superficial de un “consenso de las acciones” oído con un posterior distanciamiento. Tal discurso tendría que ir más allá de las referencias al G-20 hasta ahora (bienvenidas) en las reivindicaciones de responsabilidad.

Nuestra resistencia contra la cumbre del G-20 no quiere ser “victoriosa” en el sentido de impedir ese evento. Podría ser el inicio de algo que también podría comenzar en cualquier otro día. El auto-empoderamiento del individuo sobre la existencia y la (auto) organización en estructuras colectivas. Pero sólo un llamado para eso difícilmente llamaría la atención. Por lo tanto…

¡Ataquemos a la cumbre del G-20!
¡Arrojemos Hamburgo al caos!
¡Destruyamos la fortaleza europea!

en alemán | portugués | inglés | francés

Atenas: Ataque a martillazos y fuego contra empresa de seguridad privada

En la madrugada del 30 de noviembre atacamos con martillos y fuego la oficina de la empresa de seguridad privada S.C.S, en el barrio ateniense de Zografou.

Las empresas de seguridad privada juegan un rol para-policial, haciendo sus beneficios a costa de vender miedo, promoviendo la delación y colaborando a la par con la policía.

Por estas razones, y tantas otras, no fue difícil para nosotrxs elegir este objetivo. Además, con nuestra acción hemos demostrado la inutilidad de esta empresa y que sus servicios son solamente una ilusión ya que ni siquiera han sido capaces de protegerse a ellos mismos. Ninguno de sus medios de control, ya sean mecánicos o humanos, pueden detener a aquellxs que tienen el deseo de atacar a lo existente.

Con esta acción queremos apoyar el llamado contra la cumbre del G20 que tendrá lugar en Hamburgo el 7 y 8 de julio del 2017.

Tanto el 7 y 8 de julio, como los meses previos, pueden constituir un punto de encuentro entre compas de todo el mundo y al mismo tiempo un punto de partida para una campaña que contribuya a afilar las tensiones existentes y a crear nuevos puntos de ruptura sin límites de tiempo o de fronteras. Nosotrxs vamos a elegir el cómo, cuando y donde sin tener que esperar a nada, ni a nadie. Entonces, pensamos que es una buena oportunidad de demostrar, a través de los enfrentamientos, nuestras propias prácticas y discurso, pasando por encima de los izquierdistas y de los buenos ciudadanos que intentarán de nuevo hacer su propio carnaval y transformar la movilización en una fiesta democrática y pacificada.

Queremos dejar claro que no apoyamos este llamado porque queramos «un mundo mejor» , un gobierno más justo, leyes más humanitarias o un mejor Estado. ¡Que se vayan a la mierda todos esos valores reformistas y cristianos-humanistas!

Apoyamos el llamado porque creemos que, a través del intercambio de sensaciones, momentos y experiencias entre compas que vienen de diferentes lugares y diferentes contextos podemos construir las condiciones para no tener que esperar más a ninguna cumbre.

¡Nuestra posición no fue y no sera defensiva!

¡Guerra con todos los medios!

¡Estamos en guerra con SU existente!

Antisociales incendiarixs

Hamburgo: Bancos atacados en solidaridad con las anarquistas acusadas en el caso del atraco en Aachen

En la noche entre el 24 y el 25 de julio de 2016, las ventanas y los cajeros automáticos de dos bancos en Hamburgo han sido rotos, y se dejaron pintadas en solidaridad con las dos anarquistas acusadas de atraco en la ciudad alemana de Aachen.

¡No las dejaremos solas! ¡Hasta que sean todxs libres!

“No nos importa si la compañera es «culpable» o «inocente» de las acciones que se le atribuyen; son categorías que dejamos a los defensores del sistema, que se alimentan de carroña. Cada acto de expropiación contra el enemigo que nos roba desde hace cientos de años no sólo es legítimo sino necesario. Nuestra complicidad con cualquiera que arriesgue su propia libertad para expropiar al capital es ilimitada”. -Extracto de “Cada corazón es una bomba de relojería” (“Jedes Herz ist eine Zeitbombe”) en relación con la detención del 13 de abril en Barcelona.

Mayor información sobre el caso: solidariteit.noblogs.org.

en italiano | inglés | portugués

Hamburgo, Alemania: 3 al 9 de agosto, semana solidaria con lxs acusadxs del «Caso Breite Straße»

3 al 9 de agosto del 2015: Semana de agitación y propaganda en solidaridad con lxs acusadxs del «Caso Breite Straße».

¡Vamos a romper la ley!

El 27 de agosto del 2014 una casa fue okupada en la calle Breite en Hamburgo. Cuando los policías llegaron a desalojar el inmueble, fueron recibidos con una fuerte y digna resistencia, siendo atacados por lxs okupantes con fuegos artificiales, pinturas, y muchos otros objetos. La policía, en el momento que logra ingresar a la casa, ya no había nadie. Horas después, 6 personas fueron arrestadas fuera de la casa, acusadas de la participación en dicha acción y quedando en prisión preventiva, logrando volver a la calle unos meses después.

A fines de agosto del presente año comenzará el juicio contra ellxs. Se les acusa de intento de homicidio a causa de los ataques contra la policía en el momento del desalojo. Todo esto orquestado por el poder, los medios de comunicación y la enfurecida policía, quienes intentan amedrentar, silenciar y erradicar cualquier germen de rebeldía.

No nos quedaremos mirando mientras el poder dispone sádicamente de sus vidas. Sabemos que una semana en solidaridad es solo para que exista un fuerte de propaganda, una agitación y una forma de comunicación entre quienes nos oponemos a cualquier forma de autoridad. La solidaridad no reconoce horarios, semanas, calendarios ni fronteras!

¡NINGÚN REBELDE EN LAS MANOS DEL ESTADO!

¡Contra toda dominación y toda autoridad!

¡Por la liberación total!

en alemáninglés

Hamburgo, Alemania: Pintadas solidarias con lxs huelguistas de hambre en Grecia

Solidaridad con lxs presxs políticxs en huelga de hambre en Grecia
Solidaridad con lxs presxs políticxs en huelga de hambre en Grecia
La solidaridad es nuestra arma
La solidaridad es nuestra arma
La pasión por la libertad es más fuerte que todas las prisiones
La pasión por la libertad es más fuerte que todas las prisiones

Como gesto mínimo de solidaridad realizamos algunas pintadas en el barrio de Altona y la zona del puerto de Hamburgo. Victoria para la lucha de lxs presxs en huelga de hambre en Grecia.

Solidaridad con su lucha.

La solidaridad es nuestra arma.

Alemania: Pancarta solidaria con Mónica Caballero y Francisco Solar en Hamburgo

Un grupo de anarquistas colgamos una pancarta en solidaridad con Mónica y Francisco, presxs en España. La pancarta reza «Libertad a Mónica y Francisco. Abajo las prisiones». Esta es nuestra pequeña contribución en el marco de la semana solidaria con lxs anarquistas presxs.

Libertad para Mónica y Francisco, libertad para todxs lxs anarquistas presxs. ¡Hasta que todxs seamos libres!

Alemania: Ataque al consulado chileno en Hamburgo

El 15 de marzo de 2014, por la noche, el consulado chileno, ubicado en la calle Hirschgraben, 30, Hamburgo, fue atacado con piedras, una expresión en solidaridad con lxs rebeldes que luchan en las calles, tras las rejas, ¡en las noches de Chile!

Sebastián Oversluij, ¡PRESENTE!
El 11 de diciembre de 2013, el anarquista Sebastián Oversluij fue asesinado a tiros por un guarda de seguridad durante el atraco a un banco en Santiago, Chile, un poco de normalidad en un mundo en que la propiedad y el dinero valen más que la vida. ¡Que la rabia y el dolor se conviertan en resistencia!

Alfonso Alvial and Hermes Gonzáles, ¡A LA CALLE!
Alfonso Alvial and Hermes Gonzáles fueron arrestados ese mismo día, acusados de haber atracado el banco con Sebastián. ¡Solidaridad con ellos!

Tamara Sol Farías Vergara, ¡A LA CALLE!
Tamara Sol Farías Vergara está encarcelada y procesada, acusada de haber disparado y herida a un guarda de seguridad de un banco en venganza por Sebastián. ¡Fuerza y solidaridad para ella!

¡Libertad a lxs presxs!
¡Viva la anarquía!

Grecia: Gestos en solidaridad con la okupa Rote Flora de Hamburgo

karditsa-greece
«Solidaridad con Rote Flora de Hamburgo y todas las okupas del mundo. Somos una imagen del futuro. Revolución: ¡inalienable!»

El 24 de diciembre de 2013, algunxs del Ateneo Autogestionado de Karditsa colgaron una pancarta en la plaza central de la ciudad, en solidaridad con la okupa Rote Flora y todas las okupas del mundo.

El terrorismo está detrás del Estado, ¡y la Libertad se encuentra en las okupas!

katehaki-av.-athens
«Solidaridad con Rote Flora. ¡Fuerza a lxs compas en Hamburgo!»

A primera hora del 25 de diciembre: Solidaridad con lxs compas resistiendo a la barbarie capitalista en Hamburgo. Avenida Katechaki, Atenas, Grecia.

Hamburgo, Alemania: Solidaridad con lxs 5 anarquistas procesadxs en España

HHEl 5 de diciembre por la tarde, se reunieron algunas personas en el distrito Schanze, en Hamburgo, para mostrar su solidaridad con lxs cinco anarquistas, detenidxs en Barcelona el 13 de noviembre de 2013.

Había pancartas en solidaridad y se leyó y distribuyó un folleto, también se corearon consignas y se encendieron algunos fuegos artificiales.

en alemán

Hamburgo, Alemania: Mani el 21 de diciembre en solidaridad con la okupa Rote Flora, la iniciativa de viviendas Esso y por el derecho de lxs refugiadxs a quedarse

21.12.2013-hhEsta manifestación se convocó como señal de que el espacio autónomo nunca aceptará el desalojo de la okupa Rote Flora, que lleva activa 24 años. Aun así, la manifestación tiene otras dos razones principales.

La gentrificación en Hamburgo y otras ciudades aumenta rápidamente día a día. En el distrito de St. Pauli, Hamburgo, el Senado quiere demoler dos viviendas Esso (llamadas así por la gasolinera que hay en la planta baja), que dan cobijo a más de 100 personas. La resistencia de la iniciativa contra la demolición de las viviendas Esso ha sido diversa y fuerte.

La lucha de lxs refugiadxs en Hamburgo ha estado activa durante varias semanas (más info sobre la lucha, aquí). Más de 300 refugiadxs autoorganizadxs siguen luchando contra la discriminazión racial y la amenaza de deportación. Han tenido lugar en Hambrugo y otras ciudades numerosas acciones y manifestaciones con miles de participantes en solidaridad con el grupo de refugiadxs de Lampedusa

Ahora, estas luchas se unen en la calle en una gran manifestación el 21 de diciembre de 2013 para mostrar que la resistencia contra las políitcas del Senado de Hamburgo solo se intensificarán…

¡Cierre de la Fortaleza europea! ¡Por el derecho a quedarse para todxs!
¡Ni fronteras, ni naciones!

Volante en alemán, aquí 

Si estás pensando en unirte a la protesta en Hambrugo y necesitas más info, por favor, ponte en contacto con la okupa Rote Flora en: flora-bleibt (arroba) nadir.org. Si, además, necesitas un sitio donde dormir, envía un email a: schlafplatz2112 (arroba) riseup.net

La lucha de lxs refugiadxs, en Hamburgo y otras partes de Alemania (23-28/10)

Actualización anterior, aquí

23 de octubre:

Unxs 50 activistas se concentraron en frente del ayuntamiento de Hamburgo para mostrar  su solidaridad con lxs refugiadxs, mientras el Senado se unía dentro. Lxs activistas desplegaron una pancarta que rezaba: “Ningún ser humano es ilegal” y gritaron consignas. Al poco, llegó la policía y lxs echó de la llamada “zona de no protesta” y, luego, se les dio una orden de alejamiento de la ubicación.

Tuvo lugar la manifestación de los miércoles, autoorganizada por lxs refugiadxs, a la que acudieron alrededor de 1200 manifestantes.

En Berlín, la policía atacó la manifestación de unas 80 personas por el derecho de lxs refugiadxs a quedarse. Resultó en muchxs heridxs, unx de ellxs tuvo que ser trasladado de gravedad al hospital. En respuesta a la represión, cerca de 150 personas se reunieron por la tarde-noche para una manifestación espontánea, sin embargo fue rápidamente cercada por la policía. Fuera del cerco, cientos de personas en numerosos grupos, pequeños y grandes, se manifestaron en las calles circundantes, algunos de ellos bloquearon una rotonda con material de construcción de unas obras cercanas. Después de que se registrara y, por tanto, autorizara, la primera manifestación, la policía abrió el cerco y la manifestación pudo continuar. Se fue uniendo más y más gente hasta que se llegó a las más de mil de personas. Durante la marcha, se levantaron pequeñas barricadas y se atacó un Commerzbank. El segundo intento de la policía para parar la manifestación fracasó, ya que lxs manifestantes consiguieron separarse. La mani terminó en la jefatura de policía, en Tempelhofer Damm, sin embargo cientos de personas se quedaron hasta las 2.30 de la madrugada para exigir la liberación de lxs detenidxs esa misma mañana. Allí la policía volvió a detener a varixs manifestantes.

24 de octubre:

Por la tarde, un gran contingente policial paró y acorraló, a pocos minutos de haber empezado, una manifestación espontánea alrededor de la estación de Barmbecker de Hamburgo con 150 personas. Aun así, más tarde, otra manifestación en Schanzenviertel, que empezó a las 21:30, consiguió hacer todo el recorrido y la policía solo empezó con su típica actividad militar cuando la manifestación ya había finalizado.

En Dortmund, algunxs antifascistas colgaron de puentes 8 pancartas para mostrar su solidaridad con lxs refugiadxs y lxs solidarixs.
25 de octubre:

A las 20:30 en Hamburgo, justo después del partido en casa del CF St.Pauli, tuvo lugar una manifestación organizada por simpatizantes del St. Pauli y otros grupos del mismo distrito. Durante el partido de fútbol, se desplegaron muchas pancartas y se realizó una coreografía en solidaridad con lxs refugiadxs y lxs hinchas invitaron a lxs refugiadxs al partido. Al acabar el partido en el Bunker cercano, se encendieron bengalas y 10.000 personas anduvieron desde el estadio hasta la iglesia de St. Pauli, donde ahora viven lxs refugiadxs. Debido a que algunxs de lxs refugiadxs también participaron en la manifestación, lxs manifestantes no atacaron a la policía ni hicieron acciones directas. La policía estaba a la defensiva, tal vez, sorprendidxs por enfrentarse a muchas más personas de las que se esperaban. Tan sólo hicieron ridículas amenazas por los altavoces con parar la manifestación porque se estaban encendiendo bengalas. Al mismo tiempo, lxs activistas okuparon una gran chimenea en Bleichstraße y desplegaron una pancarta gigante donde se leía: “Ningún ser humano es ilegal”. La policía atacó con spray de pimienta a lxs solidarixs de la acción y hubo dos detenidxs. Después que la policía despejara la zona en frente de la torre dos veces, se retiraron hasta la mañana. Seguir leyendo La lucha de lxs refugiadxs, en Hamburgo y otras partes de Alemania (23-28/10)

Hamburgo, Alemania: Sobre las protestas de lxs refugiadxs (16-22/10)

Desde el invierno de 2012-13, aproximadamente 300 refugiadxs africanxs viven en Hamburgo. Lograron escapar de Libia, migraron a Italia y, más tarde, llegaron a la frontera alemana. En mayo de 2013 lxs activistas del grupo “Lampedusa en Hamburgo”, reconocidxs en Italia como refugiadxs de la guerra de la OTAN en Libia, por primera vez en Alemania esta acción se convirtió en algo público, en su lucha por el acceso libre al mercado laboral, vivienda, asistencia médica y social, educación y libertad para elegir su residencia dentro de la Unión Europea (los derechos legales se pueden conceder, en oposición a las afirmaciones del Ministro del Interior regional de Hamburgo y el alcalde). El Senado está dispuesto a proveer alojamiento temporal ante el frío invierno, solo si lxs refugiadxs entregan sus documentos y aceptan ser deportadxs. Hace poco, el alcalde Olaf Scholz del SPD (Partido Socialdemócrata de Alemania) llegó a afirmar que Hamburgo tiene la política de refugiadxs más moderna del país… En este momento (mientras sigue fresca la agonía de las últimas muertes de migrantes en la isla de Lampedusa, en la Italia meridional), el Gobierno de Hamburgo ha puesto en marcha una operación policial a gran escala en contra de estxs refugiadxs, que sobrevivieron a la guerra y el viaje a Lampedusa tiempo atrás.

HH_15.10.2013
en las calles de Hamburgo (15/10/2013)

Como se había informado antes, a mediados de octubre del 2013, lxs activistas dieron un ultimátum al Senado de Hamburgo para que parara de discriminar en función de la etnia o la raza, pero naturalmente no hubo respuesta positiva por parte de las autoridades. Sin embargo, la ciudad de Hamburgo no ha visto un día tranquilo desde entonces. Las fuerzas represivas locales fueron incapaces de hacer frente a todas las acciones que se llevaron a cabo durante los últimos días, por lo que otras unidades policiales han tenido que desplazarse a Hamburgo desde otras regiones . Ha habido numerosas actividades y manifestaciones en Hamburgo y en varias otras ciudades de toda Alemania, y más allá. A continuación se muestran algunas actualizaciones.

16 de octubre:
El grupo “Lampedusa en Hamburgo” celebró su marcha semanal por la ciudad, esta vez, contó con la presencia de 1000 participantes (la próxima manifestación se llevó a cabo el miércoles, 23 de octubre). Otra carta abierta de lxs refugiadxs se envió al Senado de Hamburgo (puedes leerla en inglés, aquí).

17 de octubre:
-Pequeños grupos de activistas bloquearon el tráfico en las calles de la zona portuaria de Hamburgo, mientras cientos de policías realizaban controles anti-refugiadxs, principalmente, en Reeperbahn (barrio rojo de Hamburgo); lxs solidarixs intentaron resistir y gritaron consignas. Una manifestación empezó desde la plaza de Gänsemarkt a las 19:00 con 600 personas (video). Además, otrxs 300 manifestantes participaron en varias manifestaciones en Hamburgo durante la noche en Mönckebergstraße y en el centro comercial Karstadt.  Unos cientos de personas también tomaron las calles de la plaza Millerntor, el área de Shanze y de Eimsbüttel, donde se produjeron enfrentamientos con la policía. A las 20:00, casi 100 personas bloquearon el puente Kennedy. Las fuerzas represivas fueron muy cuestionadas por las actividades que se llevaron a cabo durante el día.

– Se reivindicó una acción antinacionalista en Frankfurt en solidaridad con “Lampedusa en Hamburgo”.

– En Bielefeld casi 20 activistas atacaron varios objetivos capitalistas, tales como los especuladorxs de la política de guerra de Europa. Lxs policías fueron incapaces de detener la acción. Seguir leyendo Hamburgo, Alemania: Sobre las protestas de lxs refugiadxs (16-22/10)

Hamburgo, Alemania: Ataque a oficina de la fiscalía

La noche del 24 de octubre del 2013, se atacó con piedras y pintura la oficina de la fiscalía de Hamburgo.

Fugitivxs, buscadorxs, insatisfechxs, oprimidxs…
¡Les hacemos preocupar!

Leyes, papeles para controlar, operar
¡Muertes diariamente en las fronteras!

Uniformes en las calles para proteger su orden.
¡Debemos levantarnos hoy, no mañana!

Fráncfort: Acción en solidaridad con «Lampedusa en Hamburgo»

caught¡Solidaridad con lxs refugiadxs!

La noche del miércoles al jueves, 17 de octubre de 2013, atacamos una oficina del SPD (Partido Socialdemócrata de Alemania) en el distrito Nordend, Fráncfort, y destruimos las ventanas y las puertas.

Los ejecutivos de este partido como el alcalde de Hamburgo, Olaf Scholz, son responsables de la política que se aplica en contra de lxs refugiadxs, una política que exluye y criminaliza a las personas por sus orígenes, su historia o por el color de su piel. Sabemos que, en lo que concierne a estos asusntos, la sección de SPD en Hamburgo no difiere de su jefatura en Fráncfort. Por lo tanto, este ataque no se aplica solo al SPD de Fráncfort; más bien, está dirigido al partido entero y a cualquiera que apoye esta política.

La entrada de refugiadxs a Europa es consecuencia de un orden mundial capitalista, que le imposibilita a gran parte de la humanidad llevar una vida autodeterminada. Un vuelo a los guetos acomodados de Europa parece ser la última oportunidad para escapar de la persecución y la amenaza del exterminio económico. Las élites políticas responden con leyes discriminatorias y la Unión Europea con el bloqueo militar de las fronteras. Por otra parte, en Alemania, los resentimientos omnipresentes se expresan, cada vez más, a través de una acitud antirrefugiadxs.

Nos levantamos en contra de este sistema explotador, en contra de sus políticas y en contra del racismo diario del «centro» social y, en su lugar, promovemos nuestra solidaridad contra el Capital, el Estado y la Nación.

Con esta acción, mostramos nuestro apoyo a lxs humanxs ilegalizados de Hamburgo y de todas partes. Apoyamos a su demanda del derecho a quedarse para todxs.

También enviamos saludos solidarios a todxs lxs activistas que, en Hamburgo y en cualquier otro sitio, combaten esta política racista.

¡Ni fronteras, ni naciones!

fuente

Hamburgo, Alemania: Paseo incontrolado

fuck-the-police-766x1024El 18 de octubre por la tarde, tuvo lugar un paseo incontrolado desde St. Pauli a Schanze .

Con un lienzo, slogans, posters, flyers, grafitty, piedras y martillos, alrededor de 80 personas mostraron su rabia con las «Zonas peligrosas«, los controles racistas, la máquina de deportación y esta realidad en las calles.

Se destrozaron las ventana de algunos bancos y tiendas y en las murallas se puede leer frases contra la máquina de deportación y el Estado. El paseo se dio por terminado cuando apareció la policía.

¡Contra las autoridades y su ciudad!
¡Por una vida incontrolada sin dominación!

Alemania: Fin a la discriminación racial en Hambrugo. Breves actualizaciones de las protestas (en curso)

demoUltimátum dado al Senado de Hamburgo

El Senado de Hamburgo es responsable de la discriminación racial en el marco de la cacería humana contra lxs refugiadxs libixs. Afecta a la gente que consiguió llegar a Hamburgo desde Lampedusa, isla más al sur de Italia y que ahora se enfrenta a la persecución estatal. Lxs gobernantes han llevado la situación a un nivel más alto y han forzado a lxs refugiados a presentarse ante las autoridades hasta el miércoles 16 de octubre. Este es, de hecho, el paso previo para su deportación, dado que la ley alemana y el tratado de la “Fortaleza europea” (el Reglamento Dublín II, que las autoridades locales pueden poner en práctica) no les permiten quedarse en Alemania.

Después del ultimátum del Senado a lxs refugiadxs, lxs “activistas por el derecho a quedarse, en vez de represión y la discriminación racial” respondieron con su propio ultimátum al Senado para detener la caza de refugiadxs. El plan era salir a las calles y concentrarse en la plaza Achidi-Jon (cerca de la okupa Rote Flora) una vez finalizado el ultimátum, el martes 15 de octubre a las 20:00 (GMT+1).

El sacrificio de la resistencia que no incluye formas de acción militantes se ha quedado obsoleto tras los últimos acontecimientos. La declaración activista dice que “se ha alcanzado el punto en el que, en el futuro, cualquier forma de protesta tiene que salir a la calle… Toda protesta es justa y útil para detener el poder político del Senado”. Lxs solidarixs con lxs migrantes le aseguraron al Senado que “no habrá días tranquilos”, con la esperanza de que más gente se vuelva activa. Además, invitaron a la gente a hacer manifestaciones espontáneas y a tomar la iniciativa.

¡Mostremos solidaridad! No habrá días tranquilos para el racismo y la represión. Fin a la discriminación racial. ¡Derecho a quedarse para todxs!

Puedes seguir los acontecimientos de Hamburgo a través del programa de radio FSK, en alemán.

Debido al aumento de los controles por parte de las autoridades, se convocó una manifestación desde diferentes sitios para el 15 de octubre, empezando sobre las 20:00 en la okupa Rote Flora. Ya el día anterior, se había confirmado que la posición del Senado es mantener los controles racistas y mantener la línea de que lxs refugiadxs de Lampedusa no tienen posibilidad alguna de obtener ayuda o techo. Los controles seguirán realizándose con el objetivo de deportar la mayor cantidad de refugiadxs tan pronto como sea posible… Mientras tanto, la Iglesia facilitó un solo “asilo eclesiástico” local para 80 refugiadxs.

Imágenes del 15 de octubre de 2013 cerca de las 18:25

Breves:

– El Senado de Hamburgo no da marcha atrás. Parece imposible una “solución política” para lxs refugiadxs.

– La poli asalta un albergue de refugiadxs en el distrito de St. Georg (Hamburgo). A lxs refugiadxs no se les permitió acceder a sus pertenencias.

– Aumenta la presencia policial en varios puntos de Hamburgo durante todo el día, haciendo controles a gente que parecía “sospechosa”.

– La madera atacó, de forma masiva a la gran manifestación de la tarde después de cinco minutos (con cañones de agua, lacrimógenas, caballería, patadas y palizas brutales). Mucha gente fue rodeada. Lxs manifestantes tuvieron que dirigirse a callejones/calles interiores, donde les atacaron aún más fuerzas represivas. La mani quedó dividida en dos. Así, se desarrollaron muchas actividades pequeñas.

– Se estimó que participaron unas dos mil personas en las protestas callejeras. Hasta última hora de la noche, hubo varias manifestaciones espontáneas por Hamburgo. Más tarde, se formó una marcha de un par de cientos de personas en Weidenallee; la policía desató un ataque con porras y espray de pimienta. Mientras tanto, la prensa alemana no perdió la oportunidad de retratar a lxs manifestantes como “criminales” y no informaron de nada de la violencia policial.

– Aunque algunas de las marchas espontáneas también se vieron bloqueadas y reprimidas por la policía después de un par de metros, la fuerte presencia policial no consiguió detener las protestas en todas partes de la ciudad. Muchísimxs activistas se enfrentaron a la policía directamente en las calles, se utilizaron fuegos artificiales, durante los enfrentamientos en un cruce se colocó material de construcción por toda la calle, etc.

– Unxs 250 personas consiguieron mover por el barrio de Altona durante varias horas y la protesta finalizó sobre las 23:00 delante de Rote Flora. Mientras lxs manifestantes se movían por Schanzenviertel y Altona, se expresaba solidaridad en la apertura del Festival Internacional de Cine Queer de Hamburgo, donde las participantes afirmaron que luchar por los derechos de lxs lesbianas-gays-transgénero-queer también requiere mostrar solidaridad con otras víctimas de la represión. Además, allí se desplegó una pancarta que decía: “Lampedusa en Hamburgo – Están aquí para quedarse – ¡Ningún ser humano es ilegal!”

El 16 de octubre:

– En la madrugada del miércoles, se atacó con pintura el juzgado del distrito de Flensburg y se pintó la consigna “Stop discriminación racial” en el edificio.

– Una manifestación vespertina del grupo Lampedusa en Hamburgo fue planeada para el 16 de octubre. Asistieron a la convocatoria más de mil personas. Mientras tanto, se sucedían más controles racistas en los distritos St. Pauli y St. Georg y arrestaron, al menos, a un refugiado en Reeperbahn (el barrio rojo de Hamburgo).

– Se realizó una manifestación vespertina sin autorización de unas 500 personas en Berlín en solidaridad con lxs refugiadxs de Hamburgo. Se destrozaron dos coches de policía y se bloquearon varias calles con material de construcción.

– Unas 40 personas participaron en una marcha vespertina espontánea en las calles de Hannover. Se repartieron panfletos a lxs transeúntes que decían “¡Lampedusa está en todas partes!” y con información sobre la lucha en Hamburgo. La manifestación se dispersó poco después de que las fuerzas represivas llegaran.

Próximas citas:

Sábado, 19 de octubre: Manifestaciones en solidaridad con lxs refugiadxs y en contra de las prisiones de deportación en las ciudades de Rostock (“Refugees Welcome!”) y en Büren y en todo Alemania. Protesta antirracista el mismo día en Duisburg.

Sábado, 26 de octubre: Manifestación desde Rote Flora contra la arbitrariedad policial y los controles racistas en Hamburgo.

Sábado, 2 de noviembre: Manifestación a nivel nacional en solidaridad con lxs refugiadxs de Lampedusa en Hamburgo

¡Fuego y llamas a las autoridades de la deportación!

Alemania: Acontecimientos recientes en Hamburgo

hugging-each-otherSigue un artículo de las páginas informativas anarquistas «Wut im Bauch» (distribuidas solo en papel) sobre los recientes acontecimientos de Hamburgo. Además, hay una breve crónica de otro «paseo salvaje» contra el control que tuvo lugar recientemente. Los textos en alemán, aquí.

Fuera de control

Durante los últimos meses, en Hamburgo, ha habido una amplia campaña estatal de represión y control. Algunos de estos acontecimientos merecen un mayor análisis. Los poocs ejemplos que aquí se dan son solo una pequeña muestra de la represión diaria, pero dan un imagen clara de los acontecimientos recientes y deberían entenderse como experimentos de los guardianes del orden. Quieren crear un ambiente de miedo permanente y respeto ininterrumpido por su orden, para asegurar su buen funcionamiento.

Desenmascarando y comprometiendo las «zonas peligrosas»

Lo que, desde hace mucho tiempo, es una realidad en el distrito de St. Georg, por la zona de Hansaplatz, y en el distrito de St. Pauli (por la zona de Reeperbahn, el barrio rojo de Hamburgo) ha alcanzado el barrio de Schanzenviertel desde principios de junio. Se ha impuesto una «zona de peligro permanente» y los polis están autorizados para realizar controles en cualquier momento y lugar. La realidad y sus efectos se pueden ver claramente en el distrito de St. Georg. Grandes grupos de polis controlan y acosan, sobre todo, a lxs indeseables, por ejemplo, a lxs que no pueden consumir o lxs excluídxs por el pensamiento racista. Lo que tiene lugar aquí, disfrazado de seguridad, es fácil de poner al descubierto.

En St. Georg, lxs trabajadorxs del sexo deberían desaparecer y la gente socialmente (es decir, económicamente) más débil debería ser desplazada, para desarrollar la zona y hacerla más rentable. En el caso de Schanzenviertel, los objetivos son los mismos, aunque la «zona de peligro» está dirigida principalmente al espacio de la droga y contra lxs que «parecen migrantes» y, por lo tanto, con fundamentos racistas, asociadxs directamente a ella. Seamos clarxs: la policía no necesita ninguna justificación especial para los controles. Si cabe alguna duda, su ley está de su lado. Las zonas de peligro son recursos para mayores demostraciones de Poder y convertirlas en objetivo de campañas represivas a través de acoso y control permanente. Seguir leyendo Alemania: Acontecimientos recientes en Hamburgo

Hamburgo, Alemania: Ataque a los juzgados

Nόrnberg, Germanisches NationalmuseumTodo lo que la policía y los funcionarios ejecutan en las calles con control y represión se legitima y consigue a través de los tribunales. Día a día, deciden en su teatro de la «justicia» sobre el futuro de la gente, le castigan, le encarcelan y destruyen vidas. La verdad es que unas cuantas piedras y un poco de pintura no es mucho que lanzar contra un edificio del Poder, pero la idea de una vida libre es la mayor de sus pesadillas porque supondría su fin, el fin de la opresión.

¡Que este ataque dé fuerzas a lxs que se sientan en el banquillo de lxs acusadxs y les arruine más de un día a lxs que entran en las salas de justicia como siervxs o soplonxs!

Fuerza a lxs afectadxs por las redadas en la casas de Berlín el 14 de agosto porque la policía buscaba culpables de los ataques a las opresivas oficinas y agencias de empleo y de una acción en solidaridad con la revuelta de Turquía. Entendemos estas acciones como importantes y correctas, sin importar quién las haya hecho.

¡Mucha fuerza a Sonja Suder,
que sigue en prisión por su posición inflexible
contra el Estado y la Justicia!

fuente

Hamburgo, Alemania: Acción solidaria con el huelguista de hambre Kostas Sakkas en Grecia

Solidaridad con el anarquista preso Kostas Sakkas! Desde el 4 de Junio en huelga de hambre! Fuego a las prisiones! (A)

La tarde del 4 de Julio se colgó una pancarta solidaria (en la info-tienda Schwarzmarkt), en Hamburgo, por el compañero Kostas Sakkas, quien ya había cumplido un mes completo en huelga de hambre en ese momento. También, se distribuyeron un folleto solidario y un póster.

¡La solidaridad no conoce de fronteras! Libertad a todxs lxs presxs!

fuente