Traducción recibida el 14/01/2021: En la noche entre el viernes 8 y el sábado 9 de enero, 4 oficinas de correos de Milán han sido dañadas en solidaridad con lxs imputadxs de la operación scripta manent. libertad para todas y todos fuego a las cárceles venganza por los muertos de […]
Italia
Traducción recibida el 14/01/2021: ¡Fuego por fuego! En la noche del 17 de diciembre fue saboteado con fuego un repetidor adyacente a una salida del G.R.A de Roma. Una acción incendiaria que revive nuestra memoria de venganza por la masacre del Estado que tuvo lugar en marzo del 2020, durante […]
Traducción recibida el 14/01/2021: En la noche entre el 22 y el 23 de noviembre fuero saboteadas 3 cabinas de fibra óptica. Una cerca de un polo industrial, una en un polígono industrial cerca de GLS y IVECO y una en una sede destacada de la Jefatura de Policía. Se […]
Traducción recibida el 10/01/2021: De la introducción: Esta publicación es la transcripción de algunas intervenciones orales recogidas durante la conferencia anarquista de dos días celebrada en Grisolia en julio del 2020. Lo que aquí esta reproducido en papel respeta fielmente la dimensión de la oralidad en las cuales las discusiones […]
Traducción recibida el 02/01/2021: Este año horrible ha sido aún peor en la cárcel, con el contagio que se ha extendido en el interior de las cárceles, revueltas reprimidas en la sangre y en la muerte de varios detenidos y luego la venganza del Estado con procesos judiciales y traslados […]
Traducción recibida el 02/01/2021: Ayer Fabiola ha sido arrestada en Turín mientras estaba bajo arresto domiciliario por los Carabinieri de Barge y llevada a las Vallette. Ha tenido tiempo para hacer llamadas telefónicas y la bolsa. Le ha llegado una acumulación de condenas de 3 años, 2 meses y 24 […]
Traducción recibida el 30/12/2020: Pavía 12/03/20, Casa Prisión Queridos compañeros y compañeras, Os escribo para informaros que desde el 02/12/20 he iniciado una huelga (¡otra más después de varias huelgas de hambre durante este año en esta prisión!) Del aire y de las salas (las únicas 4 horas que se […]
Traducción recibida el 26/12/2020: El 26 de octubre ha tenido lugar la Casación para Robi cuyo recurso se ha hecho sobre la base de la ordenanza de la GIP [1] (y no sobre el reexamen, paso que ha saltado) y que se centraba sobre el agravante de terrorismo y sobre […]
Traducción recibida el 26/12/2020: La noche del 1312, el día después del inicio del juicio por la Op. Bialystok, hemos quemado coches enjoy Eni en solidaridad con nuestros compañeros y con nuestras compañeras imputadxs. CLAUDIO, DANI, FLAVIA, FRA, NICO Y ROBI libres ya!!! TODXS LIBRES Fuente.
Traducción recibida el 25/12/2020: En marzo 2020, durante las revueltas desencadenadas por las siguientes restricciones impuestas en todas las cárceles italianas, 14 detenidos son asesinados por la violencia del Estado. La cárcel es la expresión de un mundo fundado sobre la opresión y la reclusión. Un mundo libre podrá nacer […]
Traducción recibida el 25/12/2020: En Génova, después de la concentración del pasado sábado [21 de noviembre de 2020] que ha visto a decenas de compañeras y compañeros en solidaridad con lxs aproximadamente 300 anarquistas -enjuiciados en este período con varias acusaciones gravísimas- y a la compañera anarquista genovés amenazada con […]
Traducción recibida el 25/12/2020: Texto del cartel: En marzo del 2020 de frente a la gestión superficial de la pandemia por el coronavirus en las cárceles explotan numerosas revueltas. Serán 14 los muertos, uno en la Dozza de Bolonia, 9 a Módena. Muertos por sobredosis nos han dicho hasta ahora. […]
Traducción recibida junto con las fotos el 19/12/2020: La caravana Bialysturbo ha difundido la noticia de las varias protestas e invitaciones a movilizaciones de cárceles en cárceles, en formas bastante variadas y buscando, a pesar de la reducida usabilidad, de hacer saber por ahí bajo los muros cómo y qué […]
Traducción recibida el 15/12/2020: En la noche entre el 20/11 y el 21/11. Ataque incendiario a 4 repetidores de radiotelevisión y de telefonía móvil. Se dejó el siguiente escrito: FUEGO AL TOQUE DE QUEDA. SOLIDARIDAD CON LXS IMPUTADXS SCRIPTA MANENT. MASACRADOR ES EL ESTADO. FUERZA JUAN! Fuente.
Traducción recibido el 15/12/2020: ¿Por qué deberíamos confiar en los que mienten? ¿Por qué masacres como Piazza Fontana, Ustica, Ponte Morandi, ThyssenKroupp, no evidencian las atrocidades del Estado? ¿Por qué el Estado hace que sus acciones pesen sobre la vida y sobre la libertad de todos los explotados y explotadas […]