Traducción recibida el 21/11/2020: El 11 y 18 de noviembre se han realizado las dos audiencias que forman parte de la más genérica audiencia preliminar por la operación Prometeo en el cual están imputadxs Natascia, Robert y Beppe. El gup (Juez Audiencia Preliminar) de Génova, Claudio Siclari, ha decidido dividirla […]
presxs anarquistas
Afiche recibido el 19/11/2020: A 5 AÑOS DEL SECUESTRO DE JOAQUíN GARCíA “¿Quién puede decir que es el primero en cursar este camino, atiborrado siempre de múltiples senderos? Heredamos, tal vez sin quererlo, las herramientas y el ímpetu que otros han dejado, algunos renunciaron, otros se han ido y otros […]
Recibido el 15/11/2020: Juan Sorroche es un compañero anarquista español que lleva veinte años en Italia participando en las luchas contra el Estado y contra el capitalismo, sufriendo por esto varios períodos de prisión. En 2016 se convirtió en fugitivo por diversas condenas (unos seis años de prisión) vinculadas sobre […]
Traducción recibida el 15/11/2020: A la Corte de Assise de apelación de Turín Memoria defensiva de Anna Beniamino en vista de la sentencia por el juicio Scripta Manent El malentendido de fondo de este proceso es que tenga por objeto algo de nuevo cuando por los mismos hechos y ideas, […]
Recibido el 20/11/2020: Actualización de la situación de lxs compañerxs. Presentación del texto: El Buen Trato. La solidaridad anarquista y la fuga del penal de Punta Carretas. Budapesta- Acción teatral- Ateneo Anarquista de Montevideo. Noviembre 2020
Recibido originalmente en inglés el 03/11/2020: Para enviar donaciones a anarquistas encarcelados o prófugos en Indonesia, así como al colectivo feminista «Needle‘ N ’Bitch», que apoya a víctimas de violencia doméstica, entre otros, utilice la siguiente información. Al final del texto también encontrará la versión original en inglés de este […]
Traducción recibida el 10/11/2020: Continuo la conflictualidad, huelga de patio y huelga de la comida de la cárcel. El 22 de octubre, por primera vez, he sido autorizado por el DAP1, sobre la enésima petición de mi familia que siempre hace, a desarrollar una videollamada solo con mis padres y […]
Traducción recibida el 08/11/2020: Francesca nos comunica desde la prisión de Latina que continuará la huelga de la comida de la cárcel (iniciada el 19 de octubre) en solidaridad con Natascia en huelga de hambre contra la censura y el bloqueo de la correspondencia en la prisión de Piacenza. SOLIDARIDAD […]
Traducción recibida junto con los afiches el 07/11/2020: UNA UNICA CERTEZA Hoy asistimos a una exacerbación de la represión facilitada por la emergencia sanitaria COVID-19 y, en consecuencia, a un ataque a todas las formas de conflictualidad, incluido el movimiento anarquista. Centenares de compañeros y compañeras están y serán en […]
Traducción recibida el 06/11/2020: Natascia terminará mañana (viernes 6 de noviembre) la huelga de hambre que comenzó el 24 de octubre como protesta contra el segundo procedimiento de censura por el cual esta golpeada y que, gracias también a la lentitud y irregularidades de los controles de la correspondencia por […]
Comunicado recibido junto con las fotos el 06/11/2020: En medio de la pandemia actual, el poder abre centros comerciales, bares, restaurantes, centros turísticos, primando obviamente sus intereses capitalistas. De todas formas, en la calle la gente circula adecuándose al contexto del virus que llegó para quedarse. Todo vuelve a la […]
Traducción recibida junto con la foto el 05/11/2020: Actualizaciones que llegaron hoy 03.11.2020 desde la prisión de Terni «Nosotros anarquistas de la sección AS2 (Alta Vigilancia) de Terni comunicamos que el 1 de noviembre hemos terminado la huelga de la comida de la cárcel en solidaridad con Beppe y Davide […]
Recibido junto con el afiche el 01/11/2020: La audiencia del 23 de noviembre en Treviso se ha pospuesto para el 28 de noviembre. Fuente.
Comunicado recibido originalmente en inglés junto con la foto (autorizada) el 04/11/2020: ¿Qué ha pasado? El 22 de octubre en Soligorsk (Bielorrusia) se atacó el edificio administrativo del comité estatal de examen forense y se incendiaron automóviles en el estacionamiento de la oficina del fiscal del distrito de Soligorsk. En […]
España: 14 presos anarquistas / libertarios participan en una huelga de hambre rotativa Comunicado recibido originalmente en inglés el 26/10/2020: Desde el pasado 1 de septiembre, al menos 14 presos, en su mayoría anarquistas, participan en una nueva huelga rotativa de hambre contra las precarias condiciones sanitarias de las cárceles […]