Traducción recibida el 15/02/2023:Berlín, Alemania: Reivindicación del ataque incendiario contra una excavadora de la empresa Strabag en solidaridad con Alfredo CospitoEn señal de solidaridad con Alfredo Cospito, en huelga de hambre contra el régimen del 41 bis, en la noche entre el 9 y el 10 de febrero hemos dado […]
Alemania
Traducción recibida el 13/02/2023:Como muchos compañeros encarcelados en el mundo antes que yo, quiero enviar estas palabras solidarias a Alfredo Cospito desde la prisión de Billwerder en Hamburgo, Alemania.El Estado italiano quiere enterrar vivo a un anarquista incomodo en su sistema detentivo de tortura-aislamiento, el «41 bis». Alfredo esta luchando […]
Traducción recibida el 17/01/2023:Daños en las cristaleras de la Cassa Rurale della Vallagarina en solidaridad con Alfredo Cospito en huelga de hambre hasta el final (Rovereto, Italia 5 de diciembre 2022)5 de diciembre – Rovereto, Dañadas las cristaleras de la filial en la calle baratieri de la Cassa rurale della […]
Traducción recibida el 28/11/2022:Interrupción de misa en Bolonia, Italia. 27 de noviembre de 2022Bolonia – En el domingo del 27 noviembre, trentasetesimo día de huelga de hambre del compañero anarquista Alfredo Cospito, un grupo de solidarios ha interrumpido la misa de la mañana en la iglesia del Sacro Cuore de […]
Recibido el 10/11/2022:Solidaridad y lucha internacionalista de Hamburgo a Buenos Aires, de Montevideo a Santiago de Chile y viceversa.A fines de agosto de 2022 el alcalde y político socialdemócrata de Hamburgo, Peter Tschentscher, viajó a Buenos Aires, Montevideo y a Santiago de Chile junto con una delegación empresarial de 20 […]
Ataque a sede de Endesa en solidaridad con Alfredo Cospito en Madrid, Estado EspañolRecibido el 25/11/2022:La semana pasada fueron destruidas las lunas de una sede de Endesa empresa que pertenece a la multinacional italiana Enel.En Solidaridad con Alfredo Cospito, Anna, Ivan, Juan…… Contra el 41-bis, contra todas las prisiones!La semana […]
Lützerath, Alemania: Adjudicación de sabotaje incendiario a tres bombas de una mina de carbónTraducción recibida el 02/11/2022:Fuego a las infraestructuras de carbón: Reducir RWE a cenizasEn la noche entre el 18 y el 19 de octubre, nosotros, varios grupos pequeños de Lützerath, hemos dado fuego a tres bombas de la […]
Traducción recibida el 22/10/2022:8 de octubre de 2022Las crisis de este mundo evidentemente están llegando al culmine.Ciertamente no es una ilusión el hecho que se avecinan duros tiempos. Incluso si consideramos la situación de los últimas decadas una catástrofe, los nuevos desarrollos parecen mucho más amenazantes. Esto puede deberse al […]
Traducción recibida el 21/10/2022:Solidaridad con los detenidos, ataques a quienes hacen beneficios con las prisiones y al consulado italianoEn Hamburgo, la policía ha denunciado ataques contra el consulado y las oficinas de Italia y a los coches de los especuladores de prisiones «chubb» y «SPIE».La semana pasada se arrojó pintura […]
Traducción recibida el 05/10/2022:En la noche entre el jueves y el viernes de la semana pasada [17 de agosto de 2022], dos vehículos fueron quemados por completo en el distrito de Bad Willhelmshöhe en Kassel (región de Hesse). Los dos coches completamente destruidos por el fuego eran dos vehículos civiles […]
Recibido originalmente en inglés el 11/08/2022:BOSQUE HAMBACH – 7 TORRES DE CAZA DESTRUIDASLa última noche de luna llena queríamos cabrear a los malditos cazadores. Así que atacamos torres de caza. 5 de ellas quedaron totalmente destruidas y 2 que eran metalicas sólo parcialmente.No hicimos fotos porque odiemos la tecnología.SOLIDARIDAD CON […]
Traducción recibida el 15/06/2022:SALIR DE LA IMPOTENCIA, ATACAR AL MILITARISMOHenos atacado la Deutsche Bahn (ferrovias alemanas) porque apoya la logística de la guerra en Europa. No hemos olvidado que esta empresa lleva años participando en el suministro de armas (aunque si en este momento intenta limpiarse la cara con suministros […]
Traducción recibida el 05/06/2022:Con las primeras luces del alba, un camión de 40 toneladas se pone en marcha bajo una ligera lluvia. Sin embargo, no es uno de los miles de camiones que transportan mercancías por carretera, y su misión es mucho menos trivial. Con los faros encendidos, el camión […]
Recibido el 02/05/2022:KAOS Y RABIA, DESTROZA TODA PRISIÓN LLAMADA SIN FRONTERAS: ¡ÚNETE A NOSOTRES EN EL BOSQUE DE HAMBACHER PARA UNA REUNIÓN POR LA LIBERACIÓN ANIMAL!En las granjas, los laboratorios de vivisección, y al rededor de todo el mundo nuestres compañeres no humanes ya están luchando. Ha llegado el momento: […]
Traducción recibida el 29/04/2022:El martes 26.04.2022 en Múnich, se han llevado a cabo registros en varios apartamentos y en la biblioteca anarquista Frevel, como parte de una investigación por asociación a delinquir. Las personas implicadas están acusadas de incitar a la actividad criminal a través de publicaciones anarquistas. Los policías […]