Traducción recibida el 18/04/2022:Dinero para lxs anarquistas, un «collar»[1] para LukashenkoHace algún tiempo, se ha tomado la decisión de recaudar fondos para los anarquistas perseguidos en la llamada Bielorrusia. Primero ha habido una recaudación de fondos y luego un libro D. I. Y. publicado con el título «Palabras contra el […]
Bielorrusia
20 entradas
Recibido el 26/03/2022:En una fría noche de marzo hemos lanzado un petardo grande contra la embajada de Bielorrusia, ubicada en Roma en el barrio de Montesacro, en via delle Alpi Apuane.Sabemos que las agencias de noticias han hipotizado que se trataba de un gesto que puede vincularse a la connivencia […]
Traducción recibida el 25/01/2022:El pasado 17 de diciembre, estaba prevista la salida del compañero Nikita de la celda de castigo donde había pasado 30 días, pero le han dado tres más después de una comunicación interna.Nikita ha iniciado una huelga de hambre en protesta, al final de la cual, en […]
Traduccción recibida el 24/01/2022:El martes 11 de enero de 2022 se ha publicado un libro D.I.Y. (con la ética del Do It Yourself – hecho por ti mismo, nos referimos a una ética anticonsumistica de autosuficiencia que prevé el desarrollo de actividades sin la ayuda de un experto pagado NdT.) […]
Traducción recibida el 01/01/2022:Sangre sobre vuestras manosHoy, la hermana del anarquista Dmitry Dubovsky, después de visitar a su hermano en prisión, ha publicado un breve relato de la visita y ha hablado de las torturas sufridas por los 4 compañeros anarquistas en los días inmediatamente posteriores a su detención. Los […]
Traducción recibida el 30/12/2021:Los 4 compañeros anarquistas han sido condenados a penas desproporcionadas por haber participado en la revuelta bielorrusa y por haber llevado a cabo acciones directas contra los aparatos estatales. Las condenas ascienden a un total de 77 años para los cuatro.Igor Olinevich, Sergej Romanov, Dmitry Dubovsky y […]
Traducción recibida el 26/12/2021:Ha sido emitida hoy la sentencia para los cuatro compañeros anarquistas que, hace aproximadamente un año, han llevado a cabo una serie de acciones directas contra la dictadura. En un intento por aislar a los activistas, el juicio se ha llevado a cabo a puertas cerradas, mientras […]
Traducción recibida el 03/12/2021:El 15 de noviembre, el Tribunal Regional de Minsk ha escuchado el juicio penal contra los anarquistas Dzmitry Dubouski, Ihar Alinevich, Syarhei Ramanau y Dzmitry Rezanovich.El juez Vyachaslau Tuleyka ha decidido celebrar el juicio a puerta cerrada. Solo los familiares cercanos y representantes de los medios de […]
Traducción recibida el 03/12/2021:Después de las protestas contra el dictador Lukashenko, el número de prisioneros políticos, entre los cuales anarquistas y antifascistas, ha aumentado drásticamente. Hemos recaudado fondos para apoyar a estos activistas y sus familias y para resistir a la opresión del autoritarismo.Acerca de este proyecto:Durante más de 10 […]
Traducción recibida el 26/11/2021:El pasado 10 de noviembre, en el tribunal de la ciudad de Minsk, se ha anunciado la sentencia en el caso del anarquista Mikalai Dziadok.Dziadok está acusado de haber participado en «disturbios masivos» (artículo 342 del código penal), actividades ilegales con sustancias inflamables (artículo 295-3) y haber […]
Traducción recibida el 06/11/2021:A pocas semanas del inicio del juicio por el caso de los anarquistas revolucionarios, el juez de Gomel Alexei Anatolievich Hlyshchankov, ha condenado a Sergey Romanov a un año de prisión por haber violado la vigilancia especial.La historia comenzó inmediatamente después de la liberación de Sergey, que […]
Recibido originalmente en portugués junto con las fotos el 14/02/2021:De Porto Alegre a Bielorrusia a Chile… Nunca nos pararán. ¡¡¡Viva la Anarquía !!!Las tiranías son insoportables para quienes aman la libertad. En Bielorrusia, el tirano Lukaschenko, pretende seguir gobernando, descontento con los 27 años que ya tiene como presidente. No […]
Recibido el 02/01/2021:Desde el 9 de agosto de 2020, los anarquistas bielorrusos han participado activamente en las protestas contra el gobierno dictatorial de Alexander Lukashenko. Así que ahora, están sufriendo una brutal represión. Apoya su lucha. Descubre cómo ayudar en: abc-belarus.org.Este video es un esfuerzo conjunto de Antimedia, Anarchist Black […]
Comunicado recibido originalmente en inglés junto con la foto (autorizada) el 04/11/2020:¿Qué ha pasado?El 22 de octubre en Soligorsk (Bielorrusia) se atacó el edificio administrativo del comité estatal de examen forense y se incendiaron automóviles en el estacionamiento de la oficina del fiscal del distrito de Soligorsk. En la noche […]
Del 25 de febrero al 1 de marzo del 2015.El cuarto mandato presidencial de Alexander Lukashenko expirará en 2015. En 21 años Lukashenko ha conseguido suprimir casi todas las luchas sociales en el país, matar a varios opositores políticos en los 90, y erradicar casi toda la oposición oficial. Lukashenko […]