Traducción recibida el 16/01/2022: EDITORIAL Aquello que está pasando no se puede entender. Es más, cuanto más incomprensible se vuelve, mejor es. ¿La comprensión, muchas veces, no se acompañada a la justificación de algo? Comprender, en este sentido, se convierte en identificarse. A ningún ser humano que entienda lo que […]
Europa
Traducción recibida el 12/01/2022: La fiscal Céline Bucau del tribunal de Mont de Marsan, después de meses de pretextos para no establecer la acumulación de pena para Claudio, ayer -11 de enero- ha deliberado que tal acumulación debería ascender a 30 años, en lugar que a 25. La Justicia francesa […]
Traducción recibida el 12/01/2022: Recibimos actualizaciones sobre el compañero Mario Rossetti Busa desde la prisión de Ascoli Piceno. Mauro que nos hace saber que le han remitido la censura en la correspondencia hasta, salvo prórrogas, el 22 de mayo de 2022. El compañero continua a hacer la huelga de hambre […]
Traducción recibida el 11/01/2022: ¡Hola! Ya está disponible el tercer número de Caligine, palabras al negativo entre los oscuros matices de la realidad. Este número está impreso DIY en ciclostil y con portada xerografiada (portada adjunta). 36 páginas A4 Para escribirnos y recibir copias: caligine@riseup.net CALIGINA, Sobborgo Valzania 27, 47521 […]
Traducción recibida el 06/01/2022: ¿Qué son? Seguíamos órdenes, planes pensados por otros o por máquinas, no somos libres de elegir cómo y con quién hacer esto o aquello. Otras pistas: a veces pierdes la salud y pierdes el tiempo, solo para luchar por sobrevivir en un mundo gobernado por relaciones […]
Traducción recibida el 07/01/2022: Con una carta fechada el 28/12/21, Alfredo nos informa que se le ha quitado la censura a la correspondencia. Para escribirle: Alfredo Cospito Strada delle Campore, 32 05100 Terni. Italia Fuente: //infernourbano.altervista.org/aggiornamento-da-alfredo-cospito/ Actualización recibida el 10/01/2022: Ha sido renovada la censura a la correspondencia al compañero […]
Traducción recibida el 06/01/2022: ¡Solidaridad con Francisco! La prisión se cierne permanentemente, como una nube amenazante, sobre la vida de quienes no quieren resignarse a este mundo hecho de autoridad y de explotación, aplastando la vida de muchas personas a las que el Estado considera inútiles o peligrosas. Llevamos en […]
Traducción recibida el 06/01/2022: Bienvenido a París… ¡sucio burgués! Caminábamos en las calles oscuras y húmedas, la noche de Nochebuena, y discutimos de consumismo, clases sociales, injusticias. Nos decíamos que la diferencia fundamental, en este mundo, aquella que marca nuestras vidas, de todxs, es la posición de cada unx en […]
Traducción recibida el 31/12/2021: En la noche de la vigilia de navidad, hartos del panorama postizo de la ciudad dispuesta a festejar en el trineo del capitalismo, hemos decidido contribuir a las luminarias encendiendo, con algún bidón de gasolina, una torre de alta tensión de propiedad de Terna. Nuestro pequeño […]
Traducción recibida el 31/12/2021: Publicamos a continuación un texto extraído de maistrali.it y escrito por la asamblea que ha organizado la manifestación del 19 de diciembre en Capo Frasca (Cerdeña): Habíamos expresado claramente nuestras intenciones, durante las asambleas y durante las presentaciones de la jornada, sin ocultar jamás nuestros deseos. […]
Traducción recibida el 31/12/2021: El rugido de la revuelta ha roto el silencio de una fría noche de invierno. La violencia anarquista se ha lanzado contra Unicredit estallando en la noche contra una de sus sucursales milanesas, en el barrio de la Barona. Un artefacto explosivo, colocado en la puerta […]
Traducción recibida el 30/12/2021: Claudio Lavazza es un anarquista de acción que ha pasado los últimos 25 años en las cárceles españolas y francesas. Militante en el tumulto armado de los años ’70, después de la cárcel en Italia por las actividades de los PAC (Proletarios Armados por el Comunismo), […]
Recibido el 29/12/2021: 8/01/22, 19h, C.S. La Brecha – C/ Picos de Europa, 11 (Vallekas) CHARLA + CAFETA: Archivo histórico «La Revuelta»: memoria e historia del anarquismo en la región chilena. El archivo Histórico la Revuelta, ubicado en la cuidad de Santiago, es una iniciativa autogestionada que busca mantener y […]
Traducción recibida el 26/12/2021: Acción contra ANAA Architects: ¡destruyamos los CIE! En la noche del 21 de diciembre, nos hemos acercado a la sede de ANAA Architectes, en 14 rue du quai , en Lille. Hemos sellado la puerta de entrada con espuma expansiva y dejamos un pequeño mensaje en […]
Traducción recibida el 21/12/2021: Venganza contra el mecanismo de las expulsiónes, el ayuntamiento racista y sus colaboradores En respuesta al desalojo del campamento improvisado del parque Alliance y al cierre de la zona del campamento de la rue des Alliés, en la noche entre el 16 y el 17 un […]