Traducción recibida el 09/10/2023: Operacion Scripta Scelera: Gino Vatteroni ha sido trasladado desde la cárcel de Massa a Alessandria (9 de octubre 2023) El compañero anarquista Gino Vatteroni ha sido trasladado desde la cárcel de Massa a la de Alessandria, en la sección de «Alta Seguridad 2», donde han sido […]
Italia
Traducción recibida el 15/09/2023: El Estado quisiera silenciar la propaganda anarquista revolucionaria… no seremos silenciadxs ni detenidxs. Manifiesto solidario con lxs investigadxs en la operación Scripta Scelera El Estado quisiera silenciar la propaganda anarquista revolucionaria… Cuatro arrestos domiciliarios con restricciones en las visitas, comunicaciones y brazalete electrónico, cinco obligaciones de […]
Traducción recibida el 11/09/2023: Me gustaría intentar hacer algunas valoraciones sobre la movilización en solidaridad a Alfredo Cospito que ha interesado el último año. Empezaré diciendo que para mí es absolutamente clara la diferencia entre quien ha impostado una movilización con contenidos anarquistas, concentrándose en la figura de Alfredo y […]
Traducción recibida el 05/09/2023: No es verdad que leer los papeles de la cuestura no sirve a nada. En la «Informativa Diana Bis» de la Digos de Trento – bien 326 páginas, que forman parte de otros centenares de páginas que componen todo el fasciculo de la «Operación Diana» – […]
Traducción recibida el 23/08/2023: El juzgado de Génova ha fijado la fecha para dos sesiones distintas relacionadas con esta operación represiva: -28 de agosto a las 9 h, para revisar las medidas cautelares de control establecidas por el juez. 5 compas están sometidxs a la prohibición de abandonar sus ciudades […]
Traducción recibida el 20/08/2023: «Adelante todos Y con los brazos y con el corazón, la palabra y la pluma, el puñal y el fusil, la ironia y la vestemia, el robo, el envenenamiento y el incendio, hagamos la guerra a la sociedad!» Joseph Déjacque Quatro arrestos domiciliares y cinco obligaciones […]
Traducción recibida el 20/08/2023: Hemos recibido noticias de que Alfredo, en la prisión de Bancali (Sassari), se encuentra bien físicamente y ha recuperado peso tras su huelga de hambre de seis meses. Sin embargo, recibe muy poco correo, casi nada, e incluso cuando la prisión retiene cartas, postales o telegramas, […]
Traducción recibida el 16/08/2023: Nacen el Circulo Anarquista «Gianfranco Bertoli» y el Archivo-Biblioteca «Giovanni Ciavolino» en Assemini, en Cerdeña Con inmenso placer anunciamos la apertura del Circulo Anarquista «Gianfranco Bertoli», también sede del Archivo-Biblioteca «Giovanni Ciavolino». El Circulo Anarquista: Son varios años que algunos de nosotros sienten la necesidad de […]
Traducción recibida el 08/08/2023 Génova y Carrara. En la madrugada del 8 de agosto, por orden del juzgado de Génova, con el impulso de la policía política DIGOS, la policía registró varias viviendas y dos locales; Se han impuesto medidas a 7 de los 9 compañeros investigados en la operación […]
Traducción recibida el 04/08/2023: Otra investigación más por el 270 bis en Trentino: 12 medidas cautelares solicitadas (y no concedidas) El pasado mes de abril, los fiscales Raimondi y Ognibene habían pedido 9 medidas cautelares en prisión y 3 prohibiciones de residencia en Trento y en Rovereto para otros tantos […]
Traducción recibida el 03/08/2023: Ha salido «Bezmotivny», quincenal anarquista internacionalista, año III, número 12, 17 de julio de 2023 + Editorial: «¿Cómo se cambia?» Aproximadamente un mes después de la publicación del número anterior ha salido «Bezmotivny». Trayendo aqui a continuacion el resumen de este número, adjuntamos y invitamos a […]
Traducción recibida el 17/07/2023: 8 DE JULIO: Ezio Facchin, uno de los principales promotores del tren de Alta Velocidad en Trentino, ex comisario extraordinario para las «secciones de acceso sur» al corredor de base del Brennero, declara en los periódicos que no seran mas toleradas las protestas contra el tren […]
Traducción recibida el 15/07/2023: Operación Panico: condenas confirmadas en Casación, Paska conducido a la cárcel en Bolonia Ayer, 14 de julio del 2023, ha concluido el proceso por la operación Pánico. La Casación ha rechazado totalmente el recurso presentado por los abogados para lxs 9 imputadxs, confirmando, entonces, la sentencia […]
Traducción recibida el 09/07/2023: «Lo de siempre». Sobre los registros del 26 de junio por parte de la procura de Potenza La mañana del veintiséis de junio a las cinco de la mañana salta una operación de los ROS de Potenza en varias partes de la península. Doce personas ven […]
Traducción recibida el 06/07/2023: Sentencia de primer grado del proceso Diamante (Génova, 5 de julio del 2023) Se ha tenido hoy, 5 de julio en el tribunal de Génova, la lectura de la sentencia de primer grado del proceso Diamante contra los compañeros anarquistas Evelin y Gianluca (arrestos del 16 […]