Traducción recibida el 30/11/2023: Nuestro amigo y compañero Stecco, arrestado el mes pasado después de dos años de clandestinidad, será procesado el próximo lunes en el tribunal de Imperia por el documento falso que tenía consigo durante su arresto. Visto que el compañero estará presente en la sala, se trata […]
Italia
974 entradas
Traducción recibida el 13/11/2023: Operación Scripta Scelera: Gino Vatteroni ha sido stato trasladado al arresto domiciliario con todas las restricciones (7 de noviembre 2023) El 30 de octubre el tribunal del reexamen de Génova ha dispuesto el traslado al arresto domiciliario (con las restricciones en las comunicaciones, en las visitas […]
Traducción recibida el 24/10/2023: Hoy, 23 de octubre, se ha conocido la decisión que ha tomado el juzgado de vigilancia de Roma respecto a la audiencia que tuvo lugar el pasado 19 de octubre para examinar la solicitud de revocación del 41 bis al anarquista Alfredo Cospito. Los jueces cobardes […]
Traducción recibida el 23/10/2023: [Trento] Hoy lunes 23 de octubre se ha celebrado la audiencia de apelación por la operación «sin nombre». Agnese estaba acusada de haber favorecido la clandestinidad de Juan y de fabricación de documentos falsos. Massimo de extorsión por haber solicitado a una radio local la lectura […]
Traducción recibida el 21/10/2023: El abogado de confianza nombrado por Stecco por la orden de captura por la operación «No name» ha hecho saber qué todavía no ha conseguido entrar en contacto con el abogado de oficio que ha asistido esta mañana a Stecco por el proceso acelerado. No sabemos […]
Traducción recibida el 19/10/2023: El compañero anarquista sardo aprisionado Davide Delogu ha sido trasladado al arresto domiciliario (15 de octubre del 2023) Comunicamos que el compañero anarquista sardo Davide Delogu ha sido excarcelado después de 14 largos años, de los cuales 12 deportado en las cárceles del continente. Ahora transcurrirá […]
Traducción recibida el 09/10/2023: Operacion Scripta Scelera: Gino Vatteroni ha sido trasladado desde la cárcel de Massa a Alessandria (9 de octubre 2023) El compañero anarquista Gino Vatteroni ha sido trasladado desde la cárcel de Massa a la de Alessandria, en la sección de «Alta Seguridad 2», donde han sido […]
Traducción recibida el 15/09/2023: El Estado quisiera silenciar la propaganda anarquista revolucionaria… no seremos silenciadxs ni detenidxs. Manifiesto solidario con lxs investigadxs en la operación Scripta Scelera El Estado quisiera silenciar la propaganda anarquista revolucionaria… Cuatro arrestos domiciliarios con restricciones en las visitas, comunicaciones y brazalete electrónico, cinco obligaciones de […]
Traducción recibida el 11/09/2023: Me gustaría intentar hacer algunas valoraciones sobre la movilización en solidaridad a Alfredo Cospito que ha interesado el último año. Empezaré diciendo que para mí es absolutamente clara la diferencia entre quien ha impostado una movilización con contenidos anarquistas, concentrándose en la figura de Alfredo y […]
Traducción recibida el 05/09/2023: No es verdad que leer los papeles de la cuestura no sirve a nada. En la «Informativa Diana Bis» de la Digos de Trento – bien 326 páginas, que forman parte de otros centenares de páginas que componen todo el fasciculo de la «Operación Diana» – […]
Traducción recibida el 23/08/2023: El juzgado de Génova ha fijado la fecha para dos sesiones distintas relacionadas con esta operación represiva: -28 de agosto a las 9 h, para revisar las medidas cautelares de control establecidas por el juez. 5 compas están sometidxs a la prohibición de abandonar sus ciudades […]
Traducción recibida el 20/08/2023: «Adelante todos Y con los brazos y con el corazón, la palabra y la pluma, el puñal y el fusil, la ironia y la vestemia, el robo, el envenenamiento y el incendio, hagamos la guerra a la sociedad!» Joseph Déjacque Quatro arrestos domiciliares y cinco obligaciones […]
Traducción recibida el 20/08/2023: Hemos recibido noticias de que Alfredo, en la prisión de Bancali (Sassari), se encuentra bien físicamente y ha recuperado peso tras su huelga de hambre de seis meses. Sin embargo, recibe muy poco correo, casi nada, e incluso cuando la prisión retiene cartas, postales o telegramas, […]
Traducción recibida el 16/08/2023: Nacen el Circulo Anarquista «Gianfranco Bertoli» y el Archivo-Biblioteca «Giovanni Ciavolino» en Assemini, en Cerdeña Con inmenso placer anunciamos la apertura del Circulo Anarquista «Gianfranco Bertoli», también sede del Archivo-Biblioteca «Giovanni Ciavolino». El Circulo Anarquista: Son varios años que algunos de nosotros sienten la necesidad de […]
Traducción recibida el 08/08/2023 Génova y Carrara. En la madrugada del 8 de agosto, por orden del juzgado de Génova, con el impulso de la policía política DIGOS, la policía registró varias viviendas y dos locales; Se han impuesto medidas a 7 de los 9 compañeros investigados en la operación […]