Traducción recibida el 03/05/2013: Nos informamos que el 3 de mayo Alfredo Cospito ha sido trasladado desde el Hospital San Paolo a la cárcel de Opera, siempre en el interior del Servicio de Asistencia Intensificada (SAI) donde había ya sido recluido precedentemente. Recordamos que el 19 de abril (tras el […]
Cárcel – Reclusión
3623 entradas
Recibido el 08/05/2013: SOLIDARIDAD CON ALFREDO COSPITO, Y TODXS LXS PRESXS POR LUCHAR! Desde aquí, damos fuerzas a todxs lxs presxs irreductibles al estado carcelario. Que la solidaridad y el amor por la libertad sostengan la ofensiva anarquica. ¡Por la extensión permamente del conflicto en apoyo a lxs compañerxs en […]
Traducción recibida el 23/04/2013: ALFREDO COSPITO HA DECIDIDO DE PONER FIN A SU HUELGA DE HAMBRE CONTRA EL 41 BIS Y LA CADENA PERPETUA. EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES SU LUCHA HA FINALMENTE TRAIDO A LA LUZ Y A LA ATENCIÓN DE TODOS QUE ES CONCRETAMENTE EL 41 BIS. Por […]
Traducción recibida el 19/04/2023: Fue el 20 de octubre de 2022 cuando Alfredo Cospito, durante la primera audiencia en la que tenía derecho a participar tras su traslado al 41 bis del 4 de mayo de 2022, declaró su intención de iniciar una huelga de hambre. Los motivos de la […]
Traducción recibida el 15/04/2023: Sabado 22 abril desde las 10 Apertura y inicio tattoo y piercing Desde las 15.30 Charlas sobre el proyecto de traducción «the prisoner’s herbal», un detallado manual herbolario para prisionerxs escrito por Nicole Rose tras su esperiencias como detenida anarquista anti especista, cuyo recabado será destinado […]
Traducción recibida el 15/04/2023: A demás de la desinformación de régimen, que está aplicando sistemáticamente la calumnia, la falsedad y el silencio para quitarle visibilización a la iniciativa de Alfredo y para apaciguar la movilización solidaria, en las comunicaciones entre compañeros está también circulando la falsa noticia de la suspensiòn […]
Traducción recibida el 06/04/2023: Ciao, Escribo para dar alguna noticia sobre mi detención y sobre la investigación. Las «atenciones» que la administración penitenciaria (e/o la juez para las investigaciones preliminares?) me demuestran continúan. Todavía represalias por mis huelgas de hambre? Quién lo sabe… En cualquier caso, el 14 de febrero […]
Traducción recibida el 05/04/2023: Zac [el compañero anarquista arrestado en Napoles el pasado 28 de marzo] ha sido trasladado en la sección AS2 de la cárcel de Terni y se encuentra en la celda con Juan. La audiencia de reexamen se tendrá el jueves 6 de abril. Para escribirle: Marco […]
Traducción recibida el 04/04/2023: Petición de apelación por el proceso «Bialystok» En las últimas semanas han sido notificadas a los imputados del proceso «Bialystok» las peticiones de apelación a la sentencia de primer grado presentadas por la acusación. En sustancia el fiscal Dall’Olio prueba a re proponer la misma estructura […]
Traducción recibida el 31/03/2023: Operación represiva en Napoli y Pozzuoli: un compañero encarcelado Hoy 28 de marzo, se han llevado a cabo registros en dos casas de Napoli y Pozzuoli, en el marco de una investigación por 270 bis (asociación subversiva con finalidad terrorista), nacida de un registro efectuado en […]
Recibido el 29/03/2023: Nota: Palabras leídas íntegras en la «Jornada en memoria de Luisa Toledo» realizada por Espacio Fénix el día 28 de marzo en Santiago, Chile. Palabras de la compañera Mónica Caballero desde la Cárcel de San Miguel. La persistencia en el bello ejercicio del recuerdo tan propia de […]
Traducción recibida el 28/03/2023: En el juicio de apelación Juan Sorroche ha sido condenado a 14 años de prisión Hoy, 28 de marzo, se ha celebrado en el Tribunal de Apelación de Venecia la vista para decidir sobre los recursos presentados a la sentencia del Tribunal de Treviso del pasado […]
Recibido el 25/03/2023: EL MENTÓN SIGUE EN ALTO. «Bailamos con gracia el son amargo de nuestros pasos. Y con la mirada alta , cual vuelo de un cóndor. Sonrientes abrazamos la incertidumbre de este doloroso traspié.» Sentadxs en esta parálisis del tiempo, volamos junto a los pájaros que revolotean en […]
Traducción reicbida el 21/03/2023: El reexamen de Perugia desmonta la investigación Sibilla: confirmado el anulamiento de las medidas cautelares para Alfredo Cospito y los otros cinco compañeros investigados En el rebadir que de los papeles del tribunal poco nos importa, no podemos no recordar que la investigación Sibilla es una […]
Traducción recibida el 14/03/2023: Reivindicación del ataque incendiario contra una sede de distribución de la red TIM en solidaridad con todos los anarquistas prisioneros en el mundo (Roma, 9 de marzo 2023) En las horas centrales de la noche entre el jueves y viernes 9 de marzo hemos atacado una […]