Traducción recibida el 19/03/2023: El 17 de marzo, en el tribunal de Bolzano, ha sido emitida la sentencia de apelación del proceso por la manifestación contra las fronteras de mayo del 2016 en el Brennero. Si ha habido una baja general de las condenas (de 150 a 123 años en […]
Italia
970 entradas
Recibido el 08/03/2023: Declaraciones del abogado de Alfredo a Radio Onda Rossa (6 de marzo) «Como es sabido Alfredo ha suspendido (la toma) de los complementos que estaba tomando, sobre todo el potasio, y ha sido recluido de nuevo en la cárcel de Opera. [a media tarde del 6/03 ha […]
Traducción recibida el 02/03/2023: Carta de Alfredo Cospito hecha publica por su abogado el 1 de marzo de 2023 Mi lucha contra el 41 bis es una lucha individual de un anarquista, no hago ni recibo recados. Simplemente no puedo vivir en un régimen inhumano como el 41 bis, donde […]
Traducción recibido el 27/02/2023: Reivindicación del artefacto explosivo contra el tribunal por parte del Grupo de Solidaridad Revolucionaria – Entregas a domicilio / FAI-FRI (Pisa, 21 de febrero del 2023) ARTEFACTO EXPLOSIVO CONTRA EL TRIBUNAL DE PISA 1 petardo gordo lleno de pólvora negra + bombona de gas + botella […]
Traducción recibido el 27/02/2023: Alfredo Cospito ha sido nuevamente trasladado a la cárcel de Opera en Milán (27 febrero 2023) Nos informamos que hoy, 27 de febrero, el compañero anarquista Alfredo Cospito, en huelga de hambre desde hace 131 días, ha sido trasladado desde el reparto de medicina penitenciaria situado […]
Traducción recibido el 21/02/2023: LA PATRIA DE BECCARIA? [1] UNA PATRIA DE ENTERRADORES Muchos quieren el muerto pero ninguno asume la responsabilidad de vestir las vestiduras del verdugo. En compensación son tantos los enterradores preparados a tirar paladas de fango para preparar el agujero al anarquista. Un baile grotesco y […]
Traducción recibida el 19/02/2023: Actualización sobre la operación Sibilla: fijada audiencia para Alfredo Cospito y los demás compañeros investigados en el tribunal de revisión de Perugia El 13 de febrero ha sido notificada la fijación de la audiencia de revisión de las medidas cautelares para los compañeros que recibieron las […]
Traducción recibida el 15/02/2023: Berlín, Alemania: Reivindicación del ataque incendiario contra una excavadora de la empresa Strabag en solidaridad con Alfredo Cospito En señal de solidaridad con Alfredo Cospito, en huelga de hambre contra el régimen del 41 bis, en la noche entre el 9 y el 10 de febrero […]
Recibido el 16/02/2023: Actualización sobre las condiciones de salud de Alfredo Cospito al día 119 de huelga de hambre indefinida (15 febrero de 2023) En estas últimas semanas está en marcha una campaña mass-mediática de calumnia y denigracion contra el compañero anarquista Alfredo Cospito. Diferentes cabeceras periódisticas han dado parecida […]
Traducción recibida el 13/02/2023: Actualizaciones sobre el traslado de Alfredo Cospito al hospital San Paolo y sobre la solicitud de nulidad de la disposición del 41 bis por parte del procurador general en vista de la audiencia en casación del 24 de febrero. Publicamos dos actualizaciones importantes sobre el traslado, […]
Traducción recibida el 13/02/2023: Comenzamos con una nota positiva. Ayer, 9 de febrero, se levantaron finalmente las medidas cautelares contra Agnese (obligación de firma) y de Massimo (arresto domiciliario). Este último, por lo tanto, despues de dos años y tres meses entre detención domiciliaria y arresto domiciliario, vuelve a estar […]
Traducción recibida el 10/02/2023: Primeras consideraciones En la espera de leer las motivaciones de la Sala Penal respecto a la sentencia de primer grado de la operación Scintilla, nos parece importante compartir algunas de las consideraciones de estas primeras semanas. El dato más relevante es que todos los acusados han […]
Traducción recibida el 03/02/2023: Hoy, 3 de febrero, se ha celebrado en el tribunal de Bolzano la última audiencia previa a la sentencia en el proceso de apelación por la manifestación contra las fronteras (Brennero, mayo del 2016 ). Esta es la declaración leída en la sala del tribunal, firmada […]
Traducción recibida el 17/01/2023: Daños en las cristaleras de la Cassa Rurale della Vallagarina en solidaridad con Alfredo Cospito en huelga de hambre hasta el final (Rovereto, Italia 5 de diciembre 2022) 5 de diciembre – Rovereto, Dañadas las cristaleras de la filial en la calle baratieri de la Cassa […]
Traducción recibida el 29/01/2023: Ayer [28 de enero] en Roma se desató una lucha callejera en la manifestación contra el 41 bis y la cadena perpetua, por Alfredo Cospito en huelga de hambre desde hace 101 días. La policía quería rodear a lxs manifestantes pero los antidisturbios en la confusión […]