Traducción recibida el 25/02/2022: Ayer, 25 de febrero de 2022, la policía judicial ha notificado 3 medidas cautelares a otros tantos compañeros -de los papeles nos enteramos que los destinatarios serían un total de 4. Se trata de una custodia cautelar en prisión, un arresto domiciliario y dos obligaciones de […]
Italia
973 entradas
Traducción recibida el 25/02/2022: SABOTEEMOS LA GUERRA – ACTIVANDO LA INTERNACIONAL Cuando los lectores tendrán en sus manos estas líneas, la crisis en Ucrania podría haber llegado al paroxismo y haberse desencadenado en su dramática precipitación. O tal vez no. Algunos pasajes pueden haber sido superados o desmentidos por los […]
Traducción recibida el 17/02/2022: EDITORIAL ¿Qué cosa hace realizable el proyecto de una sociedad green-digital ? Energía y extractivismo. Nada tan diferente de aquello de lo cual siempre ha dependido toda «revolución industrial» hasta ahora. La principal diferencia está en la lista de los materiales extraídos a los cuales se […]
Traducción recibida el 11/02/2022: Expresar molestia o decepción delante del poder no es para nosotros. Convencidos como estamos que entre libertad y autoridad no sólo existe un abismo insalvable, sino que la primera es expresión de una irreductible alteridad respecto a la segunda y que las dos son incompatibles e […]
Traducción recibida el 09/02/2022: NO DISPUESTXS A ARREPENTIRSE Ayer por la mañana, 8 de febrero de 2022, Ros y Digos [1] han llevado a cabo tres órdenes de custodia cautelar y registros en Turín y sus alrededores. Una persona ha sido alcanzada por la orden de arresto mientras se encontraba […]
Traducción recibida el 09/02/2022: Noche del 5 de noviembre 2021. Rovereto, zona comercial cerca del McDonald. Saboteada cabina de la fibra óptica de Telecom. Dejada la escrita: «Deja pasar el miedo. Para el Pase». Fuente: //ilrovescio.info/2022/02/09/rovereto-sabotaggio-cabinet-della-fibra-ottica/
Traducción recibia el 02/02/2022: Llevamos dos años viviendo en un estado de emergencia sin fin, tras el avance de un virus que se ha convertido en una pandemia mundial. Tarde o temprano tenía que suceder en un mundo globalizado y capitalista que destruye el entorno natural por el mero beneficio, […]
Traducción recibia el 02/02/2022: TE ODIO EN TODOS LAS LENGUAS DEL MUNDO En los últimos veinte años se ha creado un distanciamiento de las ideas revolucionarias: los mismos compañeros han dejado de creer que su pensamiento tenga la posibilidad y la capacidad de ir más allá. Ideas revolucionarias que son, […]
Traducción recibida el 04/02/2022: Textos y materiales distribuidos durante la iniciativa del 26/11/21 en Bencivenga y contribuciones de lxs compañerxs anarquistas Alfredo Cospito y Juan Sorroche Publicamos una serie de textos y materiales distribuidos durante la iniciativa en solidaridad a lxs prisionerxs chilenxs, que se llevó a cabo en el […]
Traducción recibida el 03/02/2022: Enero 2022 Acercándonos al final del juicio iniciado a raíz de la Operación Bialystok, nos parece el momento de difundir algunas consideraciones sobre la marcha del mismo. Si bien no nos interesa seguir los tiempos que dicta la represión, ni asumir poses victimistas o alarmistas frente […]
Traducción recibida el 01/02/2022: Publicamos un breve texto escrito por algunxs imputadxs y solidarixs del juicio por la manifestación del 9 de febrero de 2019 en Turín, tras el desalojo de la ocupación el asilo y las detenciones por la Operación Scintilla. El primer grado terminó ayer. El 31 de […]
Traducción recibida el 31/01/2022: Inspirados por el ataque del 28 de agosto sucedido en esta misma ciudad, durante la noche del 16 de diciembre nos hemos movido para incendiar dos coches de la empresa Sirti. Sirti SpA es una empresa especializada en el diseño, construcción y mantenimiento de grandes redes […]
Traducción recibida el 28/01/2022: SOBRE LOS HECHOS DEL DOMINGO 23 DE ENERO CONTRA LA CRIMINALIZACIÓN DE LA LUCHA NO TAV A propósito de los hechos del domingo, nos parece importante decir también la nuestra respeto a lo que pasó y no delegar la información a los medios de información que […]
Traducción recibida el 10/01/2022: Pincha aquí para leer/descargar (en formato impresión) el PDF. Fuente: //infernourbano.altervista.org/liberazione-animale-e-anarchia/
Traducción recibida el 20/01/2022: ¿SABIAS QUÉ? En España hay 4 chicos italianos detenidos desde el 27 de febrero de 2021 por manifestarse por la libertad de expresión. El 16 de febrero de 2021, el rapero catalán Pablo Hasel es detenido por algunas de sus publicaciones en las redes sociales. Se […]